Significato in italiano

B1verb 1K

Bother

Disturbare, Dare fastidio

🇬🇧 UK /["/ˈbɒðə(r)/","/ˈbɒðəz/","/ˈbɒðəd/","/ˈbɒðərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbɑːðər/","/ˈbɑːðərz/","/ˈbɑːðərd/","/ˈbɑːðərɪŋ/"]/

Significato di Bother

to spend time and/or energy doing something

impegnarsi in qualcosa, dedicare tempo ed energie a fare qualcosa

In simple words: to trouble or annoy someone

dare fastidio o preoccupare qualcuno

Bother in una frase

• I didn't mean to bother you while you were working.Non volevo disturbarti mentre stavi lavorando.
• It's nice of you to bother asking me about my day.È gentile da parte tua prenderti la briga di chiedermi come sto.
• Please don't bother the baby; she is sleeping.Per favore, non disturbare il bambino; sta dormendo.
• Do you think it's too much to bother him for help?Pensi sia troppo disturbarlo per chiedere aiuto?
• I often bother my friends with my endless questions.Spesso disturbo i miei amici con le mie infinite domande.

Come usare Bother

Used in everyday conversation to express annoyance or concern. More common in informal situations and may feel too blunt in formal contexts.

Usato nella conversazione di tutti i giorni per esprimere fastidio o preoccupazione. Più comune in situazioni informali e può sembrare troppo diretto in contesti formali.

Grammar pattern

bother + object

Memory hint

Think of 'bother' like 'both-er' — someone who annoys both people in a conversation.

Parole correlate

Collocations with Bother

• don’t bother
• bother someone
• bother with
• bother about
• bother to

Synonyms for Bother

• annoy
• trouble
• disturb
• pester
• irritate

Opposites of Bother

• ignore
• assist
• help

Common mistakes with Bother

• Using 'bother' without an object, e.g., 'He bothers' instead of 'He bothers me.'
• Confusing 'bother' with 'disturb' which has a stronger connotation.
• Wrongly using 'bother' in positive contexts, like saying 'I don't want to bother you' when wanting to engage.

Domande frequenti su Bother

Cosa significa Bother?

dare fastidio o preoccupare qualcuno

Cosa significa Bother in italiano?

dare fastidio o preoccupare qualcuno

Qual è la definizione di Bother?

impegnarsi in qualcosa, dedicare tempo ed energie a fare qualcosa

Come si usa Bother in una frase?

I didn't mean to bother you while you were working.

Puoi fare un altro esempio di Bother?

It's nice of you to bother asking me about my day.

Quali sono i sinonimi di Bother?

Alcune alternative comuni sono annoy, trouble, disturb, pester, irritate.

Qual è il contrario di Bother?

Significati opposti includono ignore, assist, help.

Quali parole si abbinano a Bother?

Si abbina spesso a don’t bother, bother someone, bother with, bother about, bother to.

Quali sono gli errori comuni con Bother?

Using 'bother' without an object, e.g., 'He bothers' instead of 'He bothers me.' Confusing 'bother' with 'disturb' which has a stronger connotation. Wrongly using 'bother' in positive contexts, like saying 'I don't want to bother you' when wanting to engage.

Come si pronuncia Bother?

US: /["/ˈbɑːðər/","/ˈbɑːðərz/","/ˈbɑːðərd/","/ˈbɑːðərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈbɒðə(r)/","/ˈbɒðəz/","/ˈbɒðəd/","/ˈbɒðərɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Bother?

Usato nella conversazione di tutti i giorni per esprimere fastidio o preoccupazione. Più comune in situazioni informali e può sembrare troppo diretto in contesti formali.

Che livello CEFR ha Bother?

"Bother" è al livello B1 della scala CEFR.