Appreciated vs Marveled at its beauty

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Appreciated

Top 1000 (molto comune)

Marveled at its beauty

Oltre 10.000 (meno comune)
Più comune: Appreciated
 AppreciatedMarveled at its beauty
Pronuncia🇬🇧 //əˈpriːʃieɪtɪd//🇺🇸 //əˈpriːʃieɪtɪd//🇬🇧 //ˈmɑːv.əld æt ɪts ˈbjuː.ti//🇺🇸 //ˈmɑːrv.əld æt ɪts ˈbjuːti//
SignificatoTo be thankful or show that something is good.Felt amazed by how beautiful something is.
EsempioHer efforts were truly appreciated by the whole team.She marveled at its beauty as the sun set behind the waves.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Oltre 10.000 (meno comune)
Collocazionigreatly appreciated, deeply appreciated, much appreciated, sincerely appreciatedmarveled at its beauty, marveled at the scenery, marveled at the artwork, marveled at the design, marveled at the performance
Contrariunappreciated, disregarded, valued less-
Errori comuniConfusing with 'appreciate' - '-d' shows past tense., Using 'appreciated' as a standalone greeting.Confused with 'marveled by' instead of 'marveled at'., Omitting 'at' in the phrase., Using it in overly casual contexts.
Note d'usoUse 'appreciated' to express gratitude. Suitable for both spoken and written communication, but avoid in overly casual contexts.Use 'marveled at its beauty' in neutral contexts to express admiration, often for art, nature, or impressive things.

Guardalo in clip reali

Appreciated
Marveled at its beauty

Domande frequenti: Appreciated vs Marveled at its beauty

Qual è la differenza tra Appreciated e Marveled at its beauty?

Appreciated: To be thankful or show that something is good. Marveled at its beauty: Felt amazed by how beautiful something is.

Quale è più comune: Appreciated e Marveled at its beauty?

Appreciated è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Appreciated: Her efforts were truly appreciated by the whole team. Marveled at its beauty: She marveled at its beauty as the sun set behind the waves.

Posso usare Appreciated e Marveled at its beauty in modo intercambiabile?

Non sempre. Appreciated e Marveled at its beauty sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.