Cool MateAppreciated vs Marveled at its beauty
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Appreciated
Top 1000 (très courant)
Marveled at its beauty
Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: Appreciated
| Appreciated | Marveled at its beauty | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //əˈpriːʃieɪtɪd//🇺🇸 //əˈpriːʃieɪtɪd// | 🇬🇧 //ˈmɑːv.əld æt ɪts ˈbjuː.ti//🇺🇸 //ˈmɑːrv.əld æt ɪts ˈbjuːti// |
| Sens | To be thankful or show that something is good. | Felt amazed by how beautiful something is. |
| Exemple | Her efforts were truly appreciated by the whole team. | She marveled at its beauty as the sun set behind the waves. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 1000 (très courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Collocations | greatly appreciated, deeply appreciated, much appreciated, sincerely appreciated | marveled at its beauty, marveled at the scenery, marveled at the artwork, marveled at the design, marveled at the performance |
| Antonymes | unappreciated, disregarded, valued less | - |
| Erreurs fréquentes | Confusing with 'appreciate' - '-d' shows past tense., Using 'appreciated' as a standalone greeting. | Confused with 'marveled by' instead of 'marveled at'., Omitting 'at' in the phrase., Using it in overly casual contexts. |
| Notes d'usage | Use 'appreciated' to express gratitude. Suitable for both spoken and written communication, but avoid in overly casual contexts. | Use 'marveled at its beauty' in neutral contexts to express admiration, often for art, nature, or impressive things. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Appreciated vs Marveled at its beauty
Quelle est la différence entre Appreciated et Marveled at its beauty ?
Appreciated: To be thankful or show that something is good. Marveled at its beauty: Felt amazed by how beautiful something is.
Lequel est le plus courant : Appreciated et Marveled at its beauty ?
Appreciated est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Appreciated: Her efforts were truly appreciated by the whole team. Marveled at its beauty: She marveled at its beauty as the sun set behind the waves.
Puis-je utiliser Appreciated et Marveled at its beauty de façon interchangeable ?
Pas toujours. Appreciated et Marveled at its beauty sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.