Cool MateWhat's the deal बनाम What's up?
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
What's the deal
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
What's up?
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
| What's the deal | What's up? | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //wɒts ðə diːl//🇺🇸 //wɑts ðə diːl// | 🇬🇧 //wɒts ʌp//🇺🇸 //wɑts ʌp// |
| अर्थ | क्या स्थिति है या क्या ऑफर है?What is the situation or offer? | किसी से उसका हाल-चाल या क्या हो रहा है, पूछने का एक आसान तरीका।A casual way to ask someone how they are or what's happening. |
| उदाहरण | When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?' | When I saw my friend, I casually said, 'What's up?' |
| रजिस्टर | अनौपचारिक | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| सहप्रयोग | What's the deal with, What's the deal on, What's the deal about | What's up, buddy?, What's up, man?, What's up with that?, Hey, what's up?, So, what's up? |
| आम गलतियाँ | Used in formal contexts where a serious question is required., Misunderstanding it as a literal price rather than a question about situation., Omitting context which makes the phrase unclear. | Using it in a formal meeting where a respectful greeting is expected., Misunderstanding it as a question requiring a detailed answer., Not responding appropriately with a casual reply. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी स्थिति के बारे में पूछने के लिए बातचीत में अनौपचारिक रूप से उपयोग किया जाता है। औपचारिक सेटिंग्स में इससे बचें।Used casually in conversations to ask about a situation. Avoid in formal settings. | यह ज़्यादातर दोस्तों के बीच की आम बातचीत में इस्तेमाल होता है। औपचारिक जगहों पर इसका इस्तेमाल सही नहीं हो सकता।Used mainly in casual conversations among friends. It may not be appropriate in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: What's the deal बनाम What's up?
What's the deal और What's up? में क्या अंतर है?
What's the deal: What is the situation or offer? What's up?: A casual way to ask someone how they are or what's happening.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
What's the deal: When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?' What's up?: When I saw my friend, I casually said, 'What's up?'
क्या मैं What's the deal और What's up? को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। What's the deal और What's up? आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।