Cool MateWhat's the deal বনাম What's up?
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
What's the deal
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
What's up?
অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
| What's the deal | What's up? | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //wɒts ðə diːl//🇺🇸 //wɑts ðə diːl// | 🇬🇧 //wɒts ʌp//🇺🇸 //wɑts ʌp// |
| অর্থ | কী চলছে বা কী অফার?What is the situation or offer? | কেউ কেমন আছে বা কি হচ্ছে তা জিজ্ঞাসা করার একটি সহজ উপায়।A casual way to ask someone how they are or what's happening. |
| উদাহরণ | When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?' | When I saw my friend, I casually said, 'What's up?' |
| রেজিস্টার | অনানুষ্ঠানিক | অনানুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | What's the deal with, What's the deal on, What's the deal about | What's up, buddy?, What's up, man?, What's up with that?, Hey, what's up?, So, what's up? |
| সাধারণ ভুল | Used in formal contexts where a serious question is required., Misunderstanding it as a literal price rather than a question about situation., Omitting context which makes the phrase unclear. | Using it in a formal meeting where a respectful greeting is expected., Misunderstanding it as a question requiring a detailed answer., Not responding appropriately with a casual reply. |
| ব্যবহারের নোট | পরিস্থিতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য কথোপকথনে সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।Used casually in conversations to ask about a situation. Avoid in formal settings. | মূলত বন্ধুদের মধ্যে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এটি উপযুক্ত নাও হতে পারে।Used mainly in casual conversations among friends. It may not be appropriate in formal situations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: What's the deal বনাম What's up?
What's the deal এবং What's up?-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
What's the deal: What is the situation or offer? What's up?: A casual way to ask someone how they are or what's happening.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
What's the deal: When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?' What's up?: When I saw my friend, I casually said, 'What's up?'
আমি কি What's the deal এবং What's up? বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। What's the deal এবং What's up? সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।