Spoken बनाम Talked

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Spoken

शीर्ष 2000 (आम) B1 adjective

Talked

शीर्ष 1000 (बहुत आम)

सबसे आम: Talked

	Spoken	Talked
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈspəʊkən/"]/ 🇺🇸 /["/ˈspəʊkən/"]/	🇬🇧 //tɔːkt// 🇺🇸 //tɔkt//
अर्थ	जो कहा गया हो या शब्दों के माध्यम से व्यक्त किया गया हो। Something that is said or communicated through words.	बोलना या कुछ कहना। To speak or say something.
उदाहरण	spoken English	Yesterday, I talked to my friend about our vacation plans.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B1	-
शब्द-भेद	adjective
सहप्रयोग	spoken language, spoken word, spoken interaction, spoken agreement	talked about, talked to, talked with, talked down, talked back
विलोम	unspoken, silent, mute	listened, silenced
आम गलतियाँ	Confusing 'spoken' with 'talked' in informal contexts., Using 'spoke' instead of 'spoken' when referring to something that was said., Misusing 'spoken' as an adjective without a context (it usually describes language or communication).	Using 'talked' in the present tense incorrectly., Confused with 'told'; 'talked' is more about speaking, while 'told' involves giving information.
प्रयोग संबंधी नोट	'बोला हुआ' का प्रयोग उन चीजों के लिए करें जो कही जाती हैं। इसका उपयोग अक्सर औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे 'बोली जाने वाली भाषा' या 'कहा गया शब्द'। बहुत ही अनौपचारिक या चंचल संदर्भों में इसके उपयोग से बचें, क्योंकि 'बात की गई' अधिक उपयुक्त हो सकता है। Use 'spoken' to refer to things that are said. It is often used in formal contexts, such as 'spoken language' or 'the spoken word'. Avoid using it in very casual or playful contexts, as 'talked' might be more suitable.	बातचीत के संदर्भ में प्रयुक्त। बहुत औपचारिक लेखन में इससे बचें; 'चर्चा की' या 'संचार किया' को प्राथमिकता देता है। Used in conversational contexts. Avoid in very formal writing; prefers 'discussed' or 'communicated'.

इसे असली क्लिप में देखें

Spoken like a true prodigy.

Spoken

The Wire › S1 E1

He talked to the judge?

He talked with his friends for about an hour, leaving them at 9:45.

Succession › S1 E1

My mom called Marcia and I talked to that guy

The Wire › S1 E1

He talked to the judge?

He talked with his friends for about an hour, leaving them at 9:45.

Talked

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Spoken बनाम Talked

Spoken और Talked में क्या अंतर है?

Spoken: Something that is said or communicated through words. Talked: To speak or say something.

कौन-सा अधिक आम है: Spoken और Talked?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Talked सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Spoken: spoken English Talked: Yesterday, I talked to my friend about our vacation plans.

क्या मैं Spoken और Talked को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Spoken और Talked आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।