Note बनाम Remark

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Note

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A1 noun

Remark

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

सबसे आम: Note

	Note	Remark
उच्चारण	🇬🇧 /["/nəʊt/"]/ 🇺🇸 /["/nəʊt/"]/	🇬🇧 /["/rɪˈmɑːk/"]/ 🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrk/"]/
अर्थ	लिखा हुआ एक छोटा सा टुकड़ा। A piece of writing, usually short.	किसी चीज़ के बारे में एक टिप्पणी या बयान। A comment or statement about something.
उदाहरण	I left a note on the fridge for you.	Her remark about the weather made everyone laugh.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	A1	B2
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	brief, copious, detailed, jot down, keep, make, note of, note on, make a mental note (of something/​to do something), brief, little, quick, scribble (somebody), write (somebody), send (somebody), a note of thanks, brief, copious, detailed, jot down, keep, make, note of, note on, make a mental note (of something/​to do something), detailed, extensive, explanatory, detailed, extensive, explanatory, five-pound, ten-euro, etc., bundle, roll, wad, high, top, low, play, sing, hit, brighter, cheerful, happier, hit, sound, strike, creep into somebody’s voice, enter somebody’s voice, note of, a note in somebody’s voice	brief, passing, occasional, deliver, give, make, apply to somebody/​something, be directed at/​to somebody, suggest something, in a/​the remark, remark about, remark concerning
विलोम	forget, ignore	silence, reticence
आम गलतियाँ	Confused with 'notate', which is more about musical or formal notation., Using 'note' as a verb incorrectly in some contexts., Overusing in contexts where 'memo' or 'message' would be clearer.	Confused with 'remarkable', thinking they are interchangeable., Omitting the preposition when saying what the remark is about., Using 'remark' as a noun when it should be a verb.
प्रयोग संबंधी नोट	कुछ लिखने के लिए 'नोट' का प्रयोग करें ताकि आप उसे याद रख सकें या सूचित कर सकें। यह 'जॉट डाउन' जैसे अनौपचारिक शब्दों की तुलना में अधिक तटस्थ है। बहुत औपचारिक रिपोर्टों में इसका प्रयोग न करें। Use 'note' when writing something down to remember or inform. It's more neutral than casual terms like 'jot down'. Avoid it in very formal reports.	औपचारिक या अनौपचारिक संदर्भों में की गई टिप्पणियों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। औपचारिक सेटिंग में, भाषणों या लेखों पर टिप्पणी करने के लिए 'टिप्पणी' का उपयोग करना उचित है। अनौपचारिक संदर्भों में, यह कम आम है। Used to describe comments made in formal or informal contexts. In formal settings, it's appropriate to use 'remark' to comment on speeches or articles. In informal contexts, it's less common.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Note बनाम Remark

Note और Remark में क्या अंतर है?

Note: A piece of writing, usually short. Remark: A comment or statement about something.

कौन-सा अधिक आम है: Note और Remark?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Note सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Note और Remark?

Remark सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Note और Remark एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Note: A1, Remark: B2।

Note और Remark किस शब्द-भेद के हैं?

Note: noun, Remark: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Note: I left a note on the fridge for you. Remark: Her remark about the weather made everyone laugh.

क्या मैं Note और Remark को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Note और Remark आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।