Male बनाम Masculine

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Male

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 adjective

Masculine

शीर्ष 3000 (आम) C1 adjective

सबसे आम: Male

	Male	Masculine
उच्चारण	🇬🇧 /["/meɪl/"]/ 🇺🇸 /["/meɪl/"]/	🇬🇧 //ˈmæskjʊn// 🇺🇸 //ˈmæskjʊn//
अर्थ	एक आदमी या लड़का। A man or boy.	पुरुषों की विशेषताओं या गुणों से संबंधित। Related to male characteristics or qualities.
उदाहरण	The male lion has a magnificent mane.	His behavior was seen as very masculine, showcasing typical male traits.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	A2	C1
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	be, entirely, exclusively, largely	masculine traits, masculine identity, masculine clothing, masculine roles
विलोम	female, woman, girl	feminine, female
आम गलतियाँ	Confused with 'female', Using as an adjective instead of noun (e.g. 'a male person' instead of 'a person')	Confused with 'male'; masculine refers to characteristics, male refers to biological sex., Using it to describe non-human entities without clarity., Misusing as a noun instead of an adjective.
प्रयोग संबंधी नोट	पुरुष लिंग के किसी व्यक्ति का उल्लेख करने के लिए प्रयोग किया जाता है। अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन 'मर्दाना' से कम औपचारिक हो सकता है। उन संदर्भों में उपयोग से बचें जहाँ लिंग अप्रासंगिक है। Used to refer to someone of the male gender. Appropriate in most contexts, but may be less formal than 'masculine'. Avoid using in contexts where gender is irrelevant.	आमतौर पर पुरुषों से जुड़ी विशेषताओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है; औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है। लिंग-संवेदनशील वातावरण में चर्चा करते समय सावधान रहें। Used to describe traits typically associated with males; can be used in both formal and informal contexts. Be cautious when discussing in gender-sensitive environments.

इसे असली क्लिप में देखें

The Pitt › S1 E1

42-year-old male, Sam Wallace.

Male

May their first child be a masculine child.

Masculine

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Male बनाम Masculine

Male और Masculine में क्या अंतर है?

Male: A man or boy. Masculine: Related to male characteristics or qualities.

कौन-सा अधिक आम है: Male और Masculine?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Male सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Male और Masculine?

Masculine सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Male और Masculine एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Male: A2, Masculine: C1।

Male और Masculine किस शब्द-भेद के हैं?

Male: adjective, Masculine: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Male: The male lion has a magnificent mane. Masculine: His behavior was seen as very masculine, showcasing typical male traits.

क्या मैं Male और Masculine को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Male और Masculine आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।