Cool MateLeft here बनाम Take a left
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Left here
शीर्ष 3000 (आम)
Take a left
शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)
सबसे आम: Left here
| Left here | Take a left | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //lɛft hɪə//🇺🇸 //lɛft hɪr// | 🇬🇧 //teɪk ə lɛft//🇺🇸 //teɪk ə lɛft// |
| अर्थ | इस जगह पर बाएँ मुड़ने पर जहाँ जाना होता है।Where you go if you turn to the left at this place. | To turn left at a corner or junction. |
| उदाहरण | You need to turn left here to reach the coffee shop. | To reach the bakery, you need to take a left at the next street. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) |
| सहप्रयोग | turn left here, go left here, stop left here | take a left turn, take a left at the intersection, take a left before the bridge |
| आम गलतियाँ | Saying 'Left here' in a formal setting., Using the phrase without context, making it unclear., Confusing with 'Right here' which indicates the opposite direction. | Confusing with 'take a right', Using 'take a left' in formal contexts, Not specifying the location before giving the direction |
| प्रयोग संबंधी नोट | दिशा बताते समय इस्तेमाल करें। आम बोलचाल में ज़्यादा आम है। बहुत औपचारिक संदर्भों में बचें।Use when giving directions. More common in casual conversation. Avoid in very formal contexts. | Use 'take a left' when giving directions. It is informal and typically used in spoken English. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Left here बनाम Take a left
Left here और Take a left में क्या अंतर है?
Left here: Where you go if you turn to the left at this place. Take a left: To turn left at a corner or junction.
कौन-सा अधिक आम है: Left here और Take a left?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Left here सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Left here: You need to turn left here to reach the coffee shop. Take a left: To reach the bakery, you need to take a left at the next street.
क्या मैं Left here और Take a left को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Left here और Take a left आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।