Cool MateLeft here বনাম Take a left
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Left here
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)
Take a left
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
সবচেয়ে প্রচলিত: Left here
| Left here | Take a left | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //lɛft hɪə//🇺🇸 //lɛft hɪr// | 🇬🇧 //teɪk ə lɛft//🇺🇸 //teɪk ə lɛft// |
| অর্থ | এই জায়গায় বাম দিকে ঘুরলে যেদিকে যেতে হয়।Where you go if you turn to the left at this place. | To turn left at a corner or junction. |
| উদাহরণ | You need to turn left here to reach the coffee shop. | To reach the bakery, you need to take a left at the next street. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | turn left here, go left here, stop left here | take a left turn, take a left at the intersection, take a left before the bridge |
| সাধারণ ভুল | Saying 'Left here' in a formal setting., Using the phrase without context, making it unclear., Confusing with 'Right here' which indicates the opposite direction. | Confusing with 'take a right', Using 'take a left' in formal contexts, Not specifying the location before giving the direction |
| ব্যবহারের নোট | দিকনির্দেশ দেওয়ার সময় ব্যবহার করুন। সাধারণ কথাবার্তায় বেশি প্রচলিত। খুব আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে এড়িয়ে চলুন।Use when giving directions. More common in casual conversation. Avoid in very formal contexts. | Use 'take a left' when giving directions. It is informal and typically used in spoken English. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Left here বনাম Take a left
Left here এবং Take a left-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Left here: Where you go if you turn to the left at this place. Take a left: To turn left at a corner or junction.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Left here এবং Take a left?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Left here সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Left here: You need to turn left here to reach the coffee shop. Take a left: To reach the bakery, you need to take a left at the next street.
আমি কি Left here এবং Take a left বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Left here এবং Take a left সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।