I came too late for that बनाम I was delayed

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

I came too late for that

शीर्ष 2000 (आम)

I was delayed

शीर्ष 2000 (आम)

	I came too late for that	I was delayed
उच्चारण	🇬🇧 //aɪ keɪm tuː leɪt fɔː ðæt// 🇺🇸 //aɪ keɪm tu late fɔr ðæt//	🇬🇧 //aɪ wəz dɪˈleɪd// 🇺🇸 //aɪ wəz dɪˈleɪd//
अर्थ	मैं उस समय के बाद पहुँचा जब मुझे वहाँ होना चाहिए था। I arrived after the time I should have been there.	I was late or held up
उदाहरण	I came too late for that important meeting and missed the discussion.	I was delayed due to heavy traffic this morning.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)
सहप्रयोग	came too late, arrived too late, too late for dinner	was delayed due to, was delayed by, was severely delayed, was slightly delayed, was delayed in traffic
आम गलतियाँ	Confusing 'late' with 'later', Using 'came' instead of 'come' in present contexts, Omitting 'too' leads to different meaning	Confusing 'delayed' with 'late' - 'delayed' implies external reasons., Using 'delay' instead of 'delayed' as a verb incorrectly., Not specifying the reason for the delay.
प्रयोग संबंधी नोट	देरी के बारे में बताते समय संवादी संदर्भों में उपयोग करें। कुछ स्थितियों में अनौपचारिक हो सकता है लेकिन आम तौर पर स्वीकार्य है। Use in conversational contexts when explaining tardiness. Could be informal in certain situations but is generally acceptable.	Use 'I was delayed' in formal or neutral contexts to indicate lateness due to external factors. Avoid in casual conversations.

इसे असली क्लिप में देखें

The Sopranos › S1 E1

I came too late for that, I know.

I came too late for that

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

I was delayed.

I was delayed

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: I came too late for that बनाम I was delayed

I came too late for that और I was delayed में क्या अंतर है?

I came too late for that: I arrived after the time I should have been there. I was delayed: I was late or held up

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

I came too late for that: I came too late for that important meeting and missed the discussion. I was delayed: I was delayed due to heavy traffic this morning.

क्या मैं I came too late for that और I was delayed को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। I came too late for that और I was delayed आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।