Finger बनाम Thumb

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Finger

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

Thumb

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

सबसे आम: Finger

	Finger	Thumb
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈfɪŋɡə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfɪŋɡər/"]/	🇬🇧 /["/θʌm/"]/ 🇺🇸 /["/θʌm/"]/
अर्थ	आपके हाथ के अंत में पाँच लंबी चीज़ों में से एक। One of the five long parts at the end of your hand.	आपके हाथ की छोटी, मोटी उंगली जिसका इस्तेमाल चीज़ों को पकड़ने के लिए किया जाता है। The short, thick finger on your hand used for gripping things.
उदाहरण	I accidentally cut my finger while chopping vegetables.	He gave a thumbs-up to show his approval.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	A2	B2
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	first, index, pointer, point, draw, insert, bones, joints, movement, with your fingers, the finger of blame, the finger of fate, the finger of suspicion	suck, flick, jab, nail, between finger and thumb, between thumb and forefinger, thumbs up
विलोम	toe	toe, finger
आम गलतियाँ	Confusing 'finger' with 'toe', which are on the feet., Using 'fingers' when referring to a single finger., Incorrect pluralization, like saying 'fingures'.	Confused with 'thump' when discussing sounds., Sometimes pronounced incorrectly as 'thumbs'., Omitting 'the' before 'thumb' in sentences.
प्रयोग संबंधी नोट	'उंगली' का प्रयोग रोज़मर्रा की बातचीत में करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन शरीर रचना विज्ञान पर अत्यधिक तकनीकी चर्चाओं में इसका उपयोग करने से बचें। Use 'finger' in everyday conversation. It's appropriate in both casual and formal contexts but avoid using it in overly technical discussions about anatomy.	रोज़मर्रा की भाषा में हाथ की विपरीत दिशा वाली उंगली का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, जैसे शरीर रचना विज्ञान पर चर्चा करते समय या दिशा-निर्देश देते समय। Used in everyday language to describe the opposable digit on the hand. It is appropriate in both casual and formal contexts, such as discussing anatomy or giving directions.

इसे असली क्लिप में देखें

Top Gear › S1 E1

Look, you can change gear with one finger.

Finger

Miller's site has kept pinging thumbs up, as has Dr. Mann's.

me and Pete will come under Barzini's thumb.

Miller's site has kept pinging thumbs up, as has Dr. Mann's.

me and Pete will come under Barzini's thumb.

Thumb

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Finger बनाम Thumb

Finger और Thumb में क्या अंतर है?

Finger: One of the five long parts at the end of your hand. Thumb: The short, thick finger on your hand used for gripping things.

कौन-सा अधिक आम है: Finger और Thumb?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Finger सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Finger और Thumb?

Thumb सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।

क्या Finger और Thumb एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Finger: A2, Thumb: B2।

Finger और Thumb किस शब्द-भेद के हैं?

Finger: noun, Thumb: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Finger: I accidentally cut my finger while chopping vegetables. Thumb: He gave a thumbs-up to show his approval.

क्या मैं Finger और Thumb को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Finger और Thumb आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।