Espionage बनाम Intelligence बनाम Surveillance
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Espionage
Intelligence
Surveillance
| Espionage | Intelligence | Surveillance | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈɛspiənɑːʒ//🇺🇸 //ˈɛspiəˌnɑʒ// | 🇬🇧 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/🇺🇸 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/ | 🇬🇧 /["/sɜːˈveɪləns/"]/🇺🇸 /["/sɜːrˈveɪləns/"]/ |
| अर्थ | जासूसी का गुप्त कार्य, खासकर गुप्त जानकारी प्राप्त करने के लिए।The secret act of spying, especially to get secret information. | सोचने, सीखने और समझने की क्षमता।The ability to think, learn, and understand. | किसी व्यक्ति या वस्तु पर बारीकी से नज़र रखना, अक्सर अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए।Watching someone or something carefully, often to find out more information. |
| उदाहरण | The country was accused of conducting espionage against its neighbors. | Her intelligence in solving complex problems is impressive. | The police are keeping the suspects **under** constant **surveillance**. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) |
| CEFR स्तर | - | B1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | |
| सहप्रयोग | conduct espionage, engage in espionage, accuse of espionage, practice espionage, spy for espionage | considerable, great, high, have, demonstrate, show, test, secret, good, reliable, collect, gather, get, agency, community, service | close, constant, regular, be under, keep somebody/something under, place somebody/something under, camera, device, equipment |
| विलोम | - | ignorance, stupidity | ignorance, negligence, carelessness |
| आम गलतियाँ | Confused with 'spying' - espionage implies organized, often state-sponsored activities., Wrongly assume it's only about military - it can also involve corporate secrets. | Often confused with 'intelligent' as a synonym., Misused as an adjective, though it is a noun., Sometimes incorrectly spelled as 'inteligence'. | Confused with 'surveil' (verb) and 'surveillance' (noun), Mispronunciation, often as 'sur-veal-lance' instead of 'sur-veil-lance', Overusing in informal settings where more casual terms could fit |
| प्रयोग संबंधी नोट | मुख्य रूप से औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है, खासकर सरकारी या सैन्य गतिविधियों पर चर्चा में। आम बातचीत में इससे बचें।Used primarily in formal contexts, especially in discussions about government or military activities. Avoid in casual conversation. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। अकादमिक बुद्धिमत्ता या सामान्य चतुराई का उल्लेख कर सकता है। अत्यधिक अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें।Used in both formal and informal contexts. Can refer to academic intelligence or general cleverness. Avoid using it in overly casual conversations. | मुख्य रूप से कानून प्रवर्तन, सुरक्षा और गोपनीयता चर्चाओं जैसे औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। आम बोलचाल में उपयुक्त नहीं है। निगरानी या दखलंदाजी की भावना का संकेत दे सकता है।Used mainly in formal contexts such as law enforcement, security, and privacy discussions. Not appropriate in casual conversation. Can imply a sense of monitoring or intrusiveness. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Espionage बनाम Intelligence बनाम Surveillance
Espionage, Intelligence, और Surveillance में क्या अंतर है?
Espionage: The secret act of spying, especially to get secret information. Intelligence: The ability to think, learn, and understand. Surveillance: Watching someone or something carefully, often to find out more information.
कौन-सा अधिक आम है: Espionage, Intelligence, और Surveillance?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Intelligence सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Espionage, Intelligence, और Surveillance?
Surveillance सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Espionage: The country was accused of conducting espionage against its neighbors. Intelligence: Her intelligence in solving complex problems is impressive. Surveillance: The police are keeping the suspects **under** constant **surveillance**.
क्या मैं Espionage, Intelligence, और Surveillance को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Espionage, Intelligence, और Surveillance आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।