Counterpart बनाम Equal

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Counterpart

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

Equal

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B1 adjective

सबसे आम: Equal

	Counterpart	Equal
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈkaʊntəpɑːt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkaʊntərpɑːrt/"]/	🇬🇧 /["/ˈiːkwəl/"]/ 🇺🇸 /["/ˈiːkwəl/"]/
अर्थ	कोई व्यक्ति या चीज़ जिसका काम या कार्य दूसरे के समान हो। A person or thing that has the same job or function as another.	संख्या, मात्रा या मूल्य में समान। The same in number, amount, or value.
उदाहरण	The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.	All students should have equal opportunities to succeed.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	B1
शब्द-भेद	noun	adjective
सहप्रयोग	direct, modern, female, have, counterpart in	be, become, make something, absolutely, exactly, in every way, in, to, be, be born, genuinely, truly, be, feel, prove, more than
विलोम	opposite, antagonist	unequal, uneven, disparate
आम गलतियाँ	Confused with 'complement' which has a different meaning., Using it to describe unequal items or people., Mispronouncing it; remember to emphasize the 'counter' part.	Confusing with 'equivalent' — 'equal' refers to exact matches, 'equivalent' may indicate similarity., Using 'equal' incorrectly with non-count nouns — remember 'equal to' when referring to standards or measures.
प्रयोग संबंधी नोट	इस शब्द का प्रयोग उन भूमिकाओं, पदों या वस्तुओं पर चर्चा करते समय करें जो विभिन्न संदर्भों में समान या बराबर हों। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह की बातचीत के लिए उपयुक्त है, लेकिन इसे स्लैंग स्थितियों में उपयोग करने से बचें। Use this word in discussions about roles, positions, or items that are similar or equal in different contexts. It's appropriate in both formal and casual conversations, but avoid using it in slang situations.	उन चीजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिनका मूल्य या मात्रा समान होती है। ऐसे संदर्भों में उपयोग करने से बचें जहां असमानता या अंतर पर चर्चा करते समय तुलना का संकेत नहीं दिया जाता है। Used to describe things that have the same value or amount. Avoid using in contexts where comparison is not implied, such as when discussing inequality or differences.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Counterpart बनाम Equal

Counterpart और Equal में क्या अंतर है?

Counterpart: A person or thing that has the same job or function as another. Equal: The same in number, amount, or value.

कौन-सा अधिक आम है: Counterpart और Equal?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Equal सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Counterpart और Equal?

Counterpart सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Counterpart और Equal एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Counterpart: C1, Equal: B1।

Counterpart और Equal किस शब्द-भेद के हैं?

Counterpart: noun, Equal: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Counterpart: The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart. Equal: All students should have equal opportunities to succeed.

क्या मैं Counterpart और Equal को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Counterpart और Equal आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।