Counterpart बनाम Match

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Counterpart

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

Match

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A1 noun

सबसे आम: Match

	Counterpart	Match
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈkaʊntəpɑːt/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkaʊntərpɑːrt/"]/	🇬🇧 /["/mætʃ/"]/ 🇺🇸 /["/mætʃ/"]/
अर्थ	A person or thing that has the same job or function as another.	To be the same as something else or to go well together.
उदाहरण	The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.	I watched the football match on TV last night.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	C1	A1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	direct, modern, female, have, counterpart in	boxing, chess, football, play, have, go to, take place, during a/​the match, in a/​the match, match against, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, excellent, good, perfect, find, make, match between, match for, meet your match, the right match, exact, find, match for, lighted, lit, book, box, light, strike, blow out, put a match to something
विलोम	opposite, antagonist	mismatch, disagree
आम गलतियाँ	Confused with 'complement' which has a different meaning., Using it to describe unequal items or people., Mispronouncing it; remember to emphasize the 'counter' part.	Confusing with 'mismatch' when talking about differences., Using 'matches' as a verb incorrectly in past tense without context., Using 'match' as a noun without proper context can be confusing.
प्रयोग संबंधी नोट	Use this word in discussions about roles, positions, or items that are similar or equal in different contexts. It's appropriate in both formal and casual conversations, but avoid using it in slang situations.	Use 'match' when comparing items, like colors or styles. Avoid using it in overly formal contexts where 'correspond' might be better.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Counterpart बनाम Match

Counterpart और Match में क्या अंतर है?

Counterpart: A person or thing that has the same job or function as another. Match: To be the same as something else or to go well together.

कौन-सा अधिक आम है: Counterpart और Match?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Match सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Counterpart और Match?

Counterpart सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Counterpart और Match एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Counterpart: C1, Match: A1।

Counterpart और Match किस शब्द-भेद के हैं?

Counterpart: noun, Match: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Counterpart: The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart. Match: I watched the football match on TV last night.

क्या मैं Counterpart और Match को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Counterpart और Match आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।