Cool MateCarry on बनाम Continue बनाम Persist बनाम Proceed बनाम You go on
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Carry on
शीर्ष 2000 (आम)
Continue
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Persist
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Proceed
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
You go on
शीर्ष 2000 (आम)
| Carry on | Continue | Persist | Proceed | You go on | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈkæri ɒn//🇺🇸 //ˈkæri ɑn// | 🇬🇧 /["/kənˈtɪnjuː/","/kənˈtɪnjuːz/","/kənˈtɪnjuːd/","/kənˈtɪnjuːɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kənˈtɪnjuː/","/kənˈtɪnjuːz/","/kənˈtɪnjuːd/","/kənˈtɪnjuːɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //pəˈsɪst//🇺🇸 //pərˈsɪst// | 🇬🇧 //prəˈsiːd//🇺🇸 //prəˈsid// | 🇬🇧 //juː ɡəʊ ɒn//🇺🇸 //ju ɡoʊ ɑn// |
| अर्थ | कुछ करते रहना।To continue doing something. | बिना रुके कुछ करते रहना।To keep doing something without stopping. | मुश्किलों या बाधाओं के बावजूद कोशिश करते रहना।To keep trying despite difficulties or obstacles. | आगे बढ़ना या कुछ करते रहना।To go forward or continue doing something. | कुछ करते रहना या आगे बढ़ना।To continue doing something or to proceed. |
| उदाहरण | Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. | Please continue with your presentation after the break. | Despite numerous setbacks, she decided to persist with her research project. | Once the approval is granted, we can proceed with the project. | You go on, I'm listening. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | A2 | C1 | B2 | - |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | ||
| सहप्रयोग | carry on working, carry on despite, carry on with a task | continue doing, continue with, continue on, continue to speak, continue until | persist in doing something, persist with a plan, persist through challenges | proceed with caution, proceed to the next step, proceed according to plan | go on talking, go on with that, go on to explain |
| विलोम | - | stop, cease, halt | give up, quit, yield | stop, halt, cease | - |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'carry out', which means to perform or execute., Using 'carry on' without a gerund or direct object when required. | 'Continue' followed by a noun instead of a gerund (e.g., 'continue the project' instead of 'continue doing the project'), Confusing 'continue' with 'resume' — 'resume' implies starting again after a pause, Using 'continue to' followed by an adjective (incorrect) instead of a verb (correct) | Confused with 'insist' - both imply persistence but have different uses., Incorrect verb form - it's 'persisted' for past tense, not 'persisted' for plural subjects., Omitting subject pronoun is common in informal speech. | Confused with 'proceeding' (the noun form)., Incorrectly using 'to' when 'with' is needed., Using it in passive voice (e.g., 'be proceeded' is incorrect). | Using 'go on' without context, leading to confusion about what to continue., Confusing 'go on' with 'keep going', which can change the nuance slightly., Omitting 'to' before the verb in infinitive constructions like 'go on to explain'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी क्रिया को जारी रखने का वर्णन करने के लिए 'जारी रखना' का प्रयोग करें। यह बोले जाने वाले और लिखे जाने वाले दोनों संदर्भों में उपयुक्त है लेकिन बहुत औपचारिक लेखन में अनौपचारिक लग सकता है।Use 'carry on' to describe continuing an action. It's appropriate in both spoken and written contexts but can sound informal in very formal writing. | 'जारी रखना' का प्रयोग उन क्रियाओं या प्रक्रियाओं के बारे में बात करते समय करें जो चल रही हैं। यह तटस्थ है, इसलिए यह अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अनौपचारिक बातचीत में बहुत औपचारिक लग सकता है। कुछ नया शुरू करने का सुझाव देने वाले संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'continue' when talking about ongoing actions or processes. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, but can sound too formal in casual conversations. Avoid using in contexts where you're suggesting to start something new. | 'Persist' का प्रयोग तब करें जब आप किसी कार्य को जारी रखने के लिए दृढ़ संकल्प व्यक्त करना चाहते हैं। यह व्यक्तिगत प्रयासों, अनुसंधान या विधायी प्रक्रियाओं पर लागू हो सकता है। अनौपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ 'लगे रहो' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'persist' when you want to express determination to continue with an action. It can apply to personal efforts, research, or legislative processes. Avoid using it in casual contexts where simpler words like 'hang on' might be more appropriate. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त। निर्देशों, कानूनी दस्तावेजों और परियोजना प्रबंधन में आम है।Used in both formal and informal contexts. Common in instructions, legal documents, and project management. | किसी को बोलना या कोई कार्य करना जारी रखने का संकेत देने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों सेटिंग्स में उपयुक्त है लेकिन संदर्भ के आधार पर कम औपचारिक हो सकता है।Used to indicate that someone should continue speaking or performing an action. It is appropriate in both casual and formal settings but can be less formal depending on context. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Carry on बनाम Continue बनाम Persist बनाम Proceed बनाम You go on
Carry on, Continue, Persist, Proceed, और You go on में क्या अंतर है?
Carry on: To continue doing something. Continue: To keep doing something without stopping. Persist: To keep trying despite difficulties or obstacles. Proceed: To go forward or continue doing something. You go on: To continue doing something or to proceed.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Carry on, Continue, Persist, Proceed, और You go on?
Persist सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Carry on: Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. Continue: Please continue with your presentation after the break. Persist: Despite numerous setbacks, she decided to persist with her research project. Proceed: Once the approval is granted, we can proceed with the project. You go on: You go on, I'm listening.
क्या मैं Carry on, Continue, Persist, Proceed, और You go on को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Carry on, Continue, Persist, Proceed, और You go on आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।