Cool MateAwful बनाम Pretty goddamn bad बनाम Terrible
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Awful
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2adjective
Pretty goddamn bad
बोलचाल10000 से ऊपर (कम आम)
Terrible
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1adjective
| Awful | Pretty goddamn bad | Terrible | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈɔːfl/"]/🇺🇸 /["/ˈɔːfl/"]/ | 🇬🇧 //ˈprɪti ˈɡɒd.dæm bæd//🇺🇸 //ˈprɪti ˈɡɑːd.dæm bæd// | 🇬🇧 /["/ˈterəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈterəbl/"]/ |
| अर्थ | बहुत बुरा या डरावना।Very bad or terrible. | Very bad in a strong and informal way. | बहुत बुरा या भयानक।Very bad or awful. |
| उदाहरण | The weather was awful, and we decided to stay indoors. | The movie was pretty goddamn bad, I couldn't sit through it. | The weather was terrible during our vacation. |
| रजिस्टर | तटस्थ | बोलचाल | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A2 | - | A1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | |
| सहप्रयोग | be, feel, look, just, quite, really | pretty goddamn bad situation, pretty goddamn bad decision, pretty goddamn bad news | be, feel, look, really, truly, absolutely, for, be, feel, look, really, truly, absolutely, for, be, feel, look, really, truly, absolutely, for, be, feel, look, really, truly, absolutely, for |
| विलोम | wonderful, fantastic, excellent | - | wonderful, excellent, great |
| आम गलतियाँ | Confused with 'awesome' — 'awful' means bad, while 'awesome' means great., Using 'awful' for very small issues, when a less strong word would fit better., Overusing 'awful' in formal contexts where a different adjective might be more appropriate. | Misused in formal writing or speeches., Capitalization errors in 'goddamn'., Confused with 'pretty bad' which is less intense. | 'Terrible' is often confused with 'terrifying'; they mean different things., Some learners mistakenly use 'terrible' to describe good things., Often used in hyperbolic contexts, like 'That movie was terrible!' |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए 'भयानक' का उपयोग करें जो वास्तव में अप्रिय या निम्न गुणवत्ता की हो। यह अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन 'भयानक' से कम औपचारिक हो सकता है। अत्यधिक औपचारिक लेखन में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'awful' to describe something that is really unpleasant or of poor quality. It's appropriate in most contexts, but can be less formal than 'terrible'. Avoid using it in overly formal writing. | Used in casual conversations to emphasize how terrible something is; not suitable for formal contexts. | 'भयानक' का प्रयोग तब करें जब किसी ऐसी चीज़ का वर्णन कर रहे हों जिससे तीव्र नकारात्मक भावनाएँ उत्पन्न होती हैं, जैसे बुरी घटनाएँ या खराब गुणवत्ता। औपचारिक लेखन में इससे बचें; 'भयानक' या 'घटिया' जैसे विकल्पों पर विचार करें।Use 'terrible' when describing something that causes strong negative feelings, like bad events or poor quality. Avoid in formal writing; consider alternatives like 'dreadful' or 'atrocious.' |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Awful बनाम Pretty goddamn bad बनाम Terrible
Awful, Pretty goddamn bad, और Terrible में क्या अंतर है?
Awful: Very bad or terrible. Pretty goddamn bad: Very bad in a strong and informal way. Terrible: Very bad or awful.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Awful, Pretty goddamn bad, और Terrible?
Awful सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Awful: The weather was awful, and we decided to stay indoors. Pretty goddamn bad: The movie was pretty goddamn bad, I couldn't sit through it. Terrible: The weather was terrible during our vacation.
क्या मैं Awful, Pretty goddamn bad, और Terrible को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Awful, Pretty goddamn bad, और Terrible आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।