Cool MateAnnounce बनाम Broadcast बनाम Proclaim बनाम Put word out
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Announce
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1verb
Broadcast
शीर्ष 2000 (आम)B2verb
Proclaim
औपचारिकशीर्ष 5000 (काफ़ी आम)C1verb
Put word out
शीर्ष 3000 (आम)
सबसे औपचारिक: Proclaimसबसे आम: Announce
| Announce | Broadcast | Proclaim | Put word out | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈnaʊns/","/əˈnaʊnsɪz/","/əˈnaʊnst/","/əˈnaʊnsɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈnaʊns/","/əˈnaʊnsɪz/","/əˈnaʊnst/","/əˈnaʊnsɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈbrɔːdkɑːst/","/ˈbrɔːdkɑːsts/","/ˈbrɔːdkɑːstɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈbrɔːdkæst/","/ˈbrɔːdkæsts/","/ˈbrɔːdkæstɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //pʊt wɜːd aʊt//🇺🇸 //pʊt wɝːd aʊt// |
| अर्थ | किसी बात को बहुत से लोगों को बतानाTo make something known to many people | बहुत सारे लोगों तक जानकारी या कार्यक्रम भेजना।To send out information or programs to a lot of people. | सार्वजनिक रूप से कुछ घोषित करना या कहना।To announce or say something publicly. | To announce or share information publicly. |
| उदाहरण | They will announce the results of the competition tomorrow. | The concert will be **broadcast live** *(= at the same time as it takes place)* tomorrow evening. | The president will proclaim a national holiday to celebrate the country's independence. | They decided to put the word out about the charity event. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | B2 | C1 | - |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | |
| सहप्रयोग | formally, officially, publicly, be expected to, expect to, be delighted to, to, formally, officially, publicly, be expected to, expect to, be delighted to, to | live, nationally, originally, from, to | loudly, formally, officially, seem to, continue to, as, to, loudly, formally, officially, seem to, continue to, as, to | put the word out, put the word out quickly, put the word out widely, put the word out about something, put the word out to everyone |
| विलोम | conceal, hide | suppress, withhold | conceal, suppress, withhold | - |
| आम गलतियाँ | Confusing it with 'notify'; 'announce' is more public, Using it without an object; 'announce' needs something to announce, Using it in passive voice incorrectly; it is usually active | Confused with 'cast' as a noun., Using 'broadcasted' instead of 'broadcast' for past forms., Confusing with 'stream' in the context of online content. | Confused with 'declare' – both mean to make known, but 'proclaim' sounds more public., Using 'proclaim' in casual settings where simpler words work better., Omitting the object – remember to say what is being proclaimed. | Confusing with 'put out' which means to extinguish., Using it in very formal contexts where a more specific term is needed., Mistaking it for 'get the word out' which carries a similar but slightly different meaning. |
| प्रयोग संबंधी नोट | 'घोषणा करना' का प्रयोग औपचारिक और तटस्थ संदर्भों में करें, जैसे सार्वजनिक भाषण या आधिकारिक बयान। बहुत ही अनौपचारिक स्थितियों में इससे बचें।Use 'announce' for formal and neutral contexts, such as public speeches or official statements. Avoid in very casual situations. | टीवी या रेडियो जैसे मीडिया का उल्लेख करते समय 'प्रसारित करना' का प्रयोग करें। यह औपचारिक और तटस्थ संदर्भों के लिए उपयुक्त है लेकिन बहुत ही अनौपचारिक बातचीत में अटपटा लग सकता है।Use 'broadcast' when referring to media like TV or radio. It's suitable for formal and neutral contexts but can feel out of place in very casual conversations. | भाषणों या घोषणाओं में प्रयुक्त। यह औपचारिक लगता है, इसलिए यह आधिकारिक या गंभीर संदर्भों के लिए सबसे उपयुक्त है; अनौपचारिक बातचीत के लिए कम उपयुक्त।Used in speeches or declarations. It sounds formal, so it's best for official or serious contexts; less appropriate for casual conversations. | Use in informal contexts when sharing news or announcements; less common in formal writing. Avoid using with very sensitive or private information. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Announce बनाम Broadcast बनाम Proclaim बनाम Put word out
Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out में क्या अंतर है?
Announce: To make something known to many people Broadcast: To send out information or programs to a lot of people. Proclaim: To announce or say something publicly. Put word out: To announce or share information publicly.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out?
इनमें Proclaim सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Announce सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out?
Proclaim सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Announce: They will announce the results of the competition tomorrow. Broadcast: The concert will be **broadcast live** *(= at the same time as it takes place)* tomorrow evening. Proclaim: The president will proclaim a national holiday to celebrate the country's independence. Put word out: They decided to put the word out about the charity event.
क्या मैं Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Announce, Broadcast, Proclaim, और Put word out आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।