Cool MateAccept बनाम Admit बनाम Embrace बनाम Receive बनाम Take him in
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Accept
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Admit
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1verb
Embrace
शीर्ष 2000 (आम)B1noun
Receive
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Take him in
शीर्ष 2000 (आम)
| Accept | Admit | Embrace | Receive | Take him in | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əkˈsept/","/əkˈsepts/","/əkˈseptɪd/","/əkˈseptɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əkˈsept/","/əkˈsepts/","/əkˈseptɪd/","/əkˈseptɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ɪmˈbreɪs//🇺🇸 //ɪmˈbreɪs// | 🇬🇧 /["/rɪˈsiːv/","/rɪˈsiːvz/","/rɪˈsiːvd/","/rɪˈsiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈsiːv/","/rɪˈsiːvz/","/rɪˈsiːvd/","/rɪˈsiːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //teɪk hɪm ɪn//🇺🇸 //teɪk hɪm ɪn// |
| अर्थ | किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए सहमत होना या उसे सत्य मानना।To agree to receive something or to believe it is true. | यह कहना कि कुछ सच है, खासकर कुछ ऐसा जिसे आप गुप्त रखना चाहते हैं।To say that something is true, especially something you want to keep secret. | गले लगाना या खुशी से कुछ स्वीकार करना।To hug or accept something with happiness. | किसी से कुछ पानाto get something from someone | To accept someone into your home or group. |
| उदाहरण | I am happy to accept your invitation to the party. | She had to admit that she was wrong about the decision. | She decided to embrace the changes at work. | I was excited to receive the package in the mail yesterday. | After the storm, we decided to take him in until he could get back on his feet. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | B1 | B1 | A2 | - |
| शब्द-भेद | verb | verb | noun | verb | |
| सहप्रयोग | eagerly, gladly, graciously, be glad to, be happy to, be reluctant to, from, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted, eagerly, gladly, graciously, be glad to, be happy to, be reluctant to, from, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted | freely, readily, frankly, be forced to, have to, must, to, I don’t mind admitting, freely, readily, frankly, be forced to, have to, must, to, I don’t mind admitting | embrace change, embrace diversity, embrace new ideas | regularly, automatically, currently, be entitled to, expect to, from, send and receive, transmit and receive, enthusiastically, favourably/favorably, warmly, with, regularly, automatically, currently, be entitled to, expect to, from, send and receive, transmit and receive, regularly, automatically, currently, be entitled to, expect to, from, send and receive, transmit and receive | take in a guest, take him in warmly, take her in without hesitation |
| विलोम | reject, decline, refuse | deny, refuse | reject, refuse, shun | give, send, offer | - |
| आम गलतियाँ | Confused with 'except' - remember 'accept' means to receive., Using 'accept' without an object - always specify what is being accepted., Mixing up 'accept' and 'admit' - 'accept' is about receiving, while 'admit' often implies recognition. | Confused with 'admit' vs 'accept' - they have different meanings., Using 'admit' without an object, e.g., saying 'I admit' without specifying what., Incorrectly using 'admit to' with a noun, instead of 'admit' with a clause. | Confusing with 'hug' when referring to physical embrace only., Using inappropriately in formal contexts when referring to ideas casually., Mixing up with 'accept' - 'embrace' implies enthusiasm or warmth. | Confusing 'receive' with 'recieve' — the correct spelling has 'ie', 'Receive' is not used with 'to' — say 'receive a gift' not 'receive to a gift', Using 'receiving' as a noun — remember it's a verb or part of a verb phrase | Confusing with 'take in' which means to absorb information., Incorrectly using past tense without 'him' (e.g., 'took him in'). |
| प्रयोग संबंधी नोट | जब कोई व्यक्ति किसी प्रस्ताव, निमंत्रण या प्रस्ताव जैसी किसी चीज़ को स्वीकार करने के लिए सहमत होता है तो इसका उपयोग किया जाता है। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है लेकिन बहुत अनौपचारिक बोलचाल में कम आम हो सकता है।Used when someone agrees to something offered, like an invitation or a proposal. It's appropriate in both formal and casual contexts but may become less common in very informal speech. | ऐसे संदर्भों में उपयोग करें जहाँ कोई स्वीकार कर रहा हो या किसी बात को स्वीकार कर रहा हो। यह व्यक्तिगत और औपचारिक दोनों परिदृश्यों में उपयुक्त है। बहुत ही अनौपचारिक बातचीत में जहाँ सरल शब्दों से काम चल सकता है, उससे बचें।Use in contexts where someone is confessing or acknowledging something. It's suitable in both personal and formal scenarios. Avoid in very casual conversations where simpler words might suffice. | 'Embrace' का उपयोग विचारों, भावनाओं या शारीरिक हाव-भाव को स्वीकार करने या समर्थन करने के लिए किया जाता है। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है, लेकिन कुछ स्थितियों में अधिक भावनात्मक या काव्यात्मक लग सकता है।Use 'embrace' to express acceptance or support of ideas, feelings or physical gestures. It's suitable for both formal and informal contexts, but may sound more emotional or poetic in some situations. | आम तौर पर लिखित और बोली जाने वाली अंग्रेजी दोनों में इस्तेमाल किया जाता है। औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे पुरस्कार प्राप्त करना, या अनौपचारिक स्थितियों में जैसे टेक्स्ट संदेश प्राप्त करना। बहुत ही अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ 'get' जैसे सरल शब्दों का उपयोग बेहतर हो सकता है।Commonly used in both written and spoken English. Can be used in formal contexts, such as receiving awards, or informal situations like receiving a text message. Avoid using it in very casual conversations where simpler terms like 'get' might fit better. | Used in informal contexts to describe accepting someone. Not appropriate in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Accept बनाम Admit बनाम Embrace बनाम Receive बनाम Take him in
Accept, Admit, Embrace, Receive, और Take him in में क्या अंतर है?
Accept: To agree to receive something or to believe it is true. Admit: To say that something is true, especially something you want to keep secret. Embrace: To hug or accept something with happiness. Receive: to get something from someone Take him in: To accept someone into your home or group.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Accept: I am happy to accept your invitation to the party. Admit: She had to admit that she was wrong about the decision. Embrace: She decided to embrace the changes at work. Receive: I was excited to receive the package in the mail yesterday. Take him in: After the storm, we decided to take him in until he could get back on his feet.
क्या मैं Accept, Admit, Embrace, Receive, और Take him in को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Accept, Admit, Embrace, Receive, और Take him in आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।