Signification en français

2K

You've got to promise me

Tu dois me promettre

🇬🇧 UK //juːv ɡɒt tuː ˈprɒmɪs miː// 🇺🇸 US //juv ɡɑt tu ˈprɑmɪs mi//

Sens de You've got to promise me

To make a commitment to do something for someone.

S'engager à faire quelque chose pour quelqu'un.

In simple words: You need to make a promise to me.

Il faut que tu me promettes quelque chose.

You've got to promise me dans une phrase

• You've got to promise me you'll show up to the event.Tu dois me promettre que tu viendras à l'événement.
• When you leave, you've got to promise me you'll call.Quand tu pars, tu dois me promettre que tu appelleras.
• Before the trip, you've got to promise me you'll stay safe.Avant le voyage, tu dois me promettre que tu resteras en sécurité.
• I need to hear that you've got to promise me you'll keep my secret.J'ai besoin d'entendre que tu dois me promettre que tu garderas mon secret.
• In tough times, you've got to promise me that you won't give up.Dans les moments difficiles, tu dois me promettre que tu n'abandonneras pas.

Comment utiliser You've got to promise me

Use in conversations where you want someone to assure you about something. Avoid in very formal or written contexts.

À utiliser dans des conversations où l'on veut que quelqu'un assure quelque chose. À éviter dans des contextes très formels ou écrits.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friend asking, 'You’ve got to promise me' while holding a pinky finger out.

Mots liés

Collocations with You've got to promise me

• make a promise
• keep a promise
• promise me something

Synonyms for You've got to promise me

• you must assure me
• you need to vow to me
• you have to commit to me

Common mistakes with You've got to promise me

• Using 'got' instead of 'have' in formal situations.
• Omitting 'me' which changes the context of who should promise.
• Confusing with other promise phrases like 'promise to me'.

Questions fréquentes sur You've got to promise me

Que signifie You've got to promise me?

Il faut que tu me promettes quelque chose.

Que signifie You've got to promise me en français ?

Il faut que tu me promettes quelque chose.

Quelle est la définition de You've got to promise me?

S'engager à faire quelque chose pour quelqu'un.

Comment utiliser You've got to promise me dans une phrase?

You've got to promise me you'll show up to the event.

Peux-tu donner un autre exemple de You've got to promise me?

When you leave, you've got to promise me you'll call.

Quels sont les synonymes de You've got to promise me?

Quelques alternatives courantes : you must assure me, you need to vow to me, you have to commit to me.

Quels mots vont avec You've got to promise me?

Il s'associe souvent à make a promise, keep a promise, promise me something.

Quelles sont les erreurs courantes avec You've got to promise me?

Using 'got' instead of 'have' in formal situations. Omitting 'me' which changes the context of who should promise. Confusing with other promise phrases like 'promise to me'.

Comment prononce-t-on You've got to promise me?

US: //juv ɡɑt tu ˈprɑmɪs mi//, UK: //juːv ɡɒt tuː ˈprɒmɪs miː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You've got to promise me?

À utiliser dans des conversations où l'on veut que quelqu'un assure quelque chose. À éviter dans des contextes très formels ou écrits.