Signification en français

informal 2K

You miss it

Tu me manques / Ça me manque

🇬🇧 UK //juː mɪs ɪt// 🇺🇸 US //ju mɪs ɪt//

Sens de You miss it

You are sad that it is gone or no longer available.

Tu es triste parce que c'est parti ou que ce n'est plus disponible.

In simple words: You don't see or feel it anymore.

Tu ne le vois ou ne le sens plus.

You miss it dans une phrase

• I really miss it when we used to hang out every weekend.Tu me manques tellement quand on traînait ensemble tous les week-ends.
• You miss it so much during the holidays when everyone is together.Ça te manque tellement pendant les fêtes quand tout le monde est réuni.
• She says she misses it, but I think she’ll move on.Elle dit que ça lui manque, mais je pense qu'elle va passer à autre chose.
• I didn’t know you miss it; I thought you were over it.Je ne savais pas que ça te manquait ; je pensais que tu avais tourné la page.
• You miss it after moving away from home.Ça te manque après avoir déménagé loin de chez toi.
• They miss it every time they see old photos.Ça leur manque à chaque fois qu'ils voient de vieilles photos.

Comment utiliser You miss it

Commonly used in casual conversation to express longing or nostalgia for someone or something. Avoid in formal contexts.

Couramment utilisé dans les conversations informelles pour exprimer le regret ou la nostalgie pour quelqu'un ou quelque chose. À éviter dans les contextes formels.

Grammar pattern

you + miss + object

Memory hint

Imagine someone reaching out for something but it slips away, and they say, 'You miss it!'

Mots liés

Collocations with You miss it

• really miss it
• completely miss it
• miss it dearly
• miss it a lot
• often miss it

Synonyms for You miss it

• long for
• yearn for
• regret
• desire
• pine for

Common mistakes with You miss it

• Confusing with 'you missed it' which indicates it happened in the past.
• Using for physical objects instead of experiences or emotions.
• Omitting 'you' for unclear sentences like 'miss it.'

Questions fréquentes sur You miss it

Que signifie You miss it?

Tu ne le vois ou ne le sens plus.

Que signifie You miss it en français ?

Tu ne le vois ou ne le sens plus.

Quelle est la définition de You miss it?

Tu es triste parce que c'est parti ou que ce n'est plus disponible.

Comment utiliser You miss it dans une phrase?

I really miss it when we used to hang out every weekend.

Peux-tu donner un autre exemple de You miss it?

You miss it so much during the holidays when everyone is together.

Quels sont les synonymes de You miss it?

Quelques alternatives courantes : long for, yearn for, regret, desire, pine for.

Quels mots vont avec You miss it?

Il s'associe souvent à really miss it, completely miss it, miss it dearly, miss it a lot, often miss it.

Quelles sont les erreurs courantes avec You miss it?

Confusing with 'you missed it' which indicates it happened in the past. Using for physical objects instead of experiences or emotions. Omitting 'you' for unclear sentences like 'miss it.'

Comment prononce-t-on You miss it?

US: //ju mɪs ɪt//, UK: //juː mɪs ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You miss it est-il formel ou informel?

"You miss it" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You miss it?

Couramment utilisé dans les conversations informelles pour exprimer le regret ou la nostalgie pour quelqu'un ou quelque chose. À éviter dans les contextes formels.