Signification en français

3K

You look us in the eye

Vous nous regardez dans les yeux

🇬🇧 UK //juː lʊk ʌs ɪn ði aɪ// 🇺🇸 US //ju lʊk ʌs ɪn ði aɪ//

Sens de You look us in the eye

You make direct eye contact with others to express sincerity.

Vous établissez un contact visuel direct avec les autres pour exprimer votre sincérité.

In simple words: You make direct eye contact with us.

Vous établissez un contact visuel direct avec nous.

You look us in the eye dans une phrase

• When you speak the truth, you look us in the eye.Quand tu dis la vérité, tu nous regardes dans les yeux.
• During the negotiation, it’s important that you look us in the eye.Pendant la négociation, il est important que vous nous regardiez dans les yeux.
• Don’t try to hide; just look us in the eye and be honest.N'essaie pas de te cacher ; regarde-nous juste dans les yeux et sois honnête.
• If you want to gain our trust, you must look us in the eye.Si tu veux gagner notre confiance, tu dois nous regarder dans les yeux.
• He always looks us in the eye when he tells a story.Il nous regarde toujours dans les yeux quand il raconte une histoire.

Comment utiliser You look us in the eye

Use this phrase when addressing someone's honesty or directness. It's suitable in both serious and casual discussions.

Utilisez cette expression pour parler de l'honnêteté ou de la franchise de quelqu'un. Elle convient aussi bien aux discussions sérieuses qu'aux conversations informelles.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine looking someone straight in the eye like a brave knight.

Mots liés

Collocations with You look us in the eye

• look someone in the eye
• look us straight in the eye
• look directly in the eye
• not able to look us in the eye
• look them in the eye

Synonyms for You look us in the eye

• face us directly
• look us straight in the eye
• make eye contact
• meet our gaze
• address us openly

Common mistakes with You look us in the eye

• Using 'look' incorrectly in passive voice (e.g. 'We are looked in the eye').
• Confusing with similar phrases like 'Look at us'.
• Not using 'in the eye' and saying just 'You look us' instead.

Questions fréquentes sur You look us in the eye

Que signifie You look us in the eye?

Vous établissez un contact visuel direct avec nous.

Que signifie You look us in the eye en français ?

Vous établissez un contact visuel direct avec nous.

Quelle est la définition de You look us in the eye?

Vous établissez un contact visuel direct avec les autres pour exprimer votre sincérité.

Comment utiliser You look us in the eye dans une phrase?

When you speak the truth, you look us in the eye.

Peux-tu donner un autre exemple de You look us in the eye?

During the negotiation, it’s important that you look us in the eye.

Quels sont les synonymes de You look us in the eye?

Quelques alternatives courantes : face us directly, look us straight in the eye, make eye contact, meet our gaze, address us openly.

Quels mots vont avec You look us in the eye?

Il s'associe souvent à look someone in the eye, look us straight in the eye, look directly in the eye, not able to look us in the eye, look them in the eye.

Quelles sont les erreurs courantes avec You look us in the eye?

Using 'look' incorrectly in passive voice (e.g. 'We are looked in the eye'). Confusing with similar phrases like 'Look at us'. Not using 'in the eye' and saying just 'You look us' instead.

Comment prononce-t-on You look us in the eye?

US: //ju lʊk ʌs ɪn ði aɪ//, UK: //juː lʊk ʌs ɪn ði aɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You look us in the eye?

Utilisez cette expression pour parler de l'honnêteté ou de la franchise de quelqu'un. Elle convient aussi bien aux discussions sérieuses qu'aux conversations informelles.