معنی به فارسی

3K

You look us in the eye

به چشمان ما نگاه می‌کنی

🇬🇧 UK //juː lʊk ʌs ɪn ði aɪ// 🇺🇸 US //ju lʊk ʌs ɪn ði aɪ//

معنی You look us in the eye

You make direct eye contact with others to express sincerity.

به طور مستقیم با دیگران تماس چشمی برقرار می‌کنی تا صداقت خود را نشان دهی.

In simple words: You make direct eye contact with us.

به طور مستقیم با ما تماس چشمی برقرار می‌کنی.

You look us in the eye در یک جمله

• When you speak the truth, you look us in the eye.وقتی حقیقت را می‌گویی، به چشمان ما نگاه می‌کنی.
• During the negotiation, it’s important that you look us in the eye.در طول مذاکره، مهم است که به چشمان ما نگاه کنی.
• Don’t try to hide; just look us in the eye and be honest.سعی نکن پنهان شوی؛ فقط به چشمان ما نگاه کن و صادق باش.
• If you want to gain our trust, you must look us in the eye.اگر می‌خواهی اعتماد ما را جلب کنی، باید به چشمان ما نگاه کنی.
• He always looks us in the eye when he tells a story.او همیشه وقتی داستانی می‌گوید، به چشمان ما نگاه می‌کند.

چطور از You look us in the eye استفاده کنیم

Use this phrase when addressing someone's honesty or directness. It's suitable in both serious and casual discussions.

از این عبارت زمانی استفاده کن که به صداقت یا صراحت کسی اشاره می‌کنی. در بحث‌های جدی و غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine looking someone straight in the eye like a brave knight.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You look us in the eye

• look someone in the eye
• look us straight in the eye
• look directly in the eye
• not able to look us in the eye
• look them in the eye

Synonyms for You look us in the eye

• face us directly
• look us straight in the eye
• make eye contact
• meet our gaze
• address us openly

Common mistakes with You look us in the eye

• Using 'look' incorrectly in passive voice (e.g. 'We are looked in the eye').
• Confusing with similar phrases like 'Look at us'.
• Not using 'in the eye' and saying just 'You look us' instead.

پرسش‌های پرتکرار درباره You look us in the eye

You look us in the eye یعنی چه؟

به طور مستقیم با ما تماس چشمی برقرار می‌کنی.

معنی You look us in the eye به فارسی چیست؟

به طور مستقیم با ما تماس چشمی برقرار می‌کنی.

تعریف You look us in the eye چیست؟

به طور مستقیم با دیگران تماس چشمی برقرار می‌کنی تا صداقت خود را نشان دهی.

چطور از You look us in the eye در یک جمله استفاده کنیم؟

When you speak the truth, you look us in the eye.

می‌توانی مثال دیگری از You look us in the eye بزنی؟

During the negotiation, it’s important that you look us in the eye.

مترادف‌های You look us in the eye چیست؟

گزینه‌های رایج شامل face us directly, look us straight in the eye, make eye contact, meet our gaze, address us openly است.

چه واژه‌هایی با You look us in the eye می‌آیند؟

معمولاً با look someone in the eye, look us straight in the eye, look directly in the eye, not able to look us in the eye, look them in the eye همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You look us in the eye چیست؟

Using 'look' incorrectly in passive voice (e.g. 'We are looked in the eye'). Confusing with similar phrases like 'Look at us'. Not using 'in the eye' and saying just 'You look us' instead.

You look us in the eye چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ju lʊk ʌs ɪn ði aɪ//, UK: //juː lʊk ʌs ɪn ði aɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از You look us in the eye استفاده کنم؟

از این عبارت زمانی استفاده کن که به صداقت یا صراحت کسی اشاره می‌کنی. در بحث‌های جدی و غیررسمی مناسب است.