Signification en français

informal 2K

You just don't get it

Tu ne comprends pas

🇬🇧 UK //jʊ dʒʌst doʊnt ɡɛt ɪt// 🇺🇸 US //ju dʒʌst doʊnt ɡɛt ɪt//

Sens de You just don't get it

An expression indicating someone does not understand a situation.

Une expression qui indique que quelqu'un ne comprend pas une situation.

In simple words: You don't understand it.

Tu ne piges rien.

You just don't get it dans une phrase

• I explained it five times, but you just don't get it.Je l'ai expliqué cinq fois, mais tu ne comprends vraiment pas.
• She keeps making the same mistake; I guess she just doesn't get it.Elle continue de faire la même erreur ; je suppose qu'elle ne comprend juste pas.
• After our discussion, I realized you just don't get it.Après notre discussion, j'ai réalisé que tu ne piges rien.
• Sometimes, no matter how I try, it feels like you just don’t get it.Parfois, peu importe comment j'essaie, j'ai l'impression que tu ne comprends juste pas.
• He was frustrated because he felt that you just don't get it about teamwork.Il était frustré parce qu'il avait l'impression que tu ne comprenais rien au travail d'équipe.

Comment utiliser You just don't get it

This phrase is usually said when someone fails to understand a situation. It's informal, often used in conversations.

Cette phrase est généralement dite quand quelqu'un n'arrive pas à saisir une situation. C'est informel, souvent utilisé dans les conversations.

Grammar pattern

chunk

Memory hint

Imagine someone shaking their head in disbelief, saying ‘You just don’t get it!’

Mots liés

Collocations with You just don't get it

• get the idea
• get the message
• get how it works
• get the point

Synonyms for You just don't get it

• You don’t understand
• You’re missing the point
• You don’t see
• You can’t grasp it

Common mistakes with You just don't get it

• Using it in formal writing.
• Misplacing 'just' and 'don't' in the sentence.
• Confusing it with 'You really don't get it', which has a stronger emphasis.

Questions fréquentes sur You just don't get it

Que signifie You just don't get it?

Tu ne piges rien.

Que signifie You just don't get it en français ?

Tu ne piges rien.

Quelle est la définition de You just don't get it?

Une expression qui indique que quelqu'un ne comprend pas une situation.

Comment utiliser You just don't get it dans une phrase?

I explained it five times, but you just don't get it.

Peux-tu donner un autre exemple de You just don't get it?

She keeps making the same mistake; I guess she just doesn't get it.

Quels sont les synonymes de You just don't get it?

Quelques alternatives courantes : You don’t understand, You’re missing the point, You don’t see, You can’t grasp it.

Quels mots vont avec You just don't get it?

Il s'associe souvent à get the idea, get the message, get how it works, get the point.

Quelles sont les erreurs courantes avec You just don't get it?

Using it in formal writing. Misplacing 'just' and 'don't' in the sentence. Confusing it with 'You really don't get it', which has a stronger emphasis.

Comment prononce-t-on You just don't get it?

US: //ju dʒʌst doʊnt ɡɛt ɪt//, UK: //jʊ dʒʌst doʊnt ɡɛt ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You just don't get it est-il formel ou informel?

"You just don't get it" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You just don't get it?

Cette phrase est généralement dite quand quelqu'un n'arrive pas à saisir une situation. C'est informel, souvent utilisé dans les conversations.