Signification en français

informal common_idiom

What's taking so long

Qu'est-ce qui prend autant de temps

🇬🇧 UK //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ// 🇺🇸 US //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//

Sens de What's taking so long

A question asking why something is taking longer than expected.

Une question pour demander pourquoi quelque chose prend plus de temps que prévu.

In simple words: Why is it taking such a long time?

Pourquoi ça prend autant de temps ?

What's taking so long dans une phrase

• I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?J'attends ma commande ; qu'est-ce qui prend autant de temps ?
• When will the movie start? What’s taking so long?Quand le film commencera-t-il ? Qu'est-ce qui prend autant de temps ?
• She asked her friend, 'What’s taking so long with your homework?'Elle a demandé à son ami : 'Qu'est-ce qui prend autant de temps pour tes devoirs ?'
• In a meeting, he exclaimed, 'What’s taking so long for the report to be completed?'Lors d'une réunion, il s'est exclamé : 'Qu'est-ce qui prend autant de temps pour que le rapport soit terminé ?'
• While waiting for his ride, he wondered, 'What’s taking so long to get here?'En attendant son covoiturage, il s'est demandé : 'Qu'est-ce qui prend autant de temps pour arriver ?'

Comment utiliser What's taking so long

Used in casual conversation to express impatience or curiosity about a delay. Not suitable for formal contexts.

Utilisé dans les conversations informelles pour exprimer l'impatience ou la curiosité concernant un retard. Ne convient pas aux contextes formels.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine waiting for a pizza delivery and wondering why it’s late.

Mots liés

Collocations with What's taking so long

• waiting for
• arriving at
• finishing up
• getting started
• submitting the application

Synonyms for What's taking so long

• Why the delay?
• What’s the holdup?
• Why is it slow?
• What’s causing the wait?
• Why is it taking time?

Common mistakes with What's taking so long

• Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common.
• Using in a sarcastic tone can change the meaning.
• Using with formal subjects may sound out of place.

Questions fréquentes sur What's taking so long

Que signifie What's taking so long?

Pourquoi ça prend autant de temps ?

Que signifie What's taking so long en français ?

Pourquoi ça prend autant de temps ?

Quelle est la définition de What's taking so long?

Une question pour demander pourquoi quelque chose prend plus de temps que prévu.

Comment utiliser What's taking so long dans une phrase?

I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?

Peux-tu donner un autre exemple de What's taking so long?

When will the movie start? What’s taking so long?

Quels sont les synonymes de What's taking so long?

Quelques alternatives courantes : Why the delay?, What’s the holdup?, Why is it slow?, What’s causing the wait?, Why is it taking time?.

Quels mots vont avec What's taking so long?

Il s'associe souvent à waiting for, arriving at, finishing up, getting started, submitting the application.

Quelles sont les erreurs courantes avec What's taking so long?

Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common. Using in a sarcastic tone can change the meaning. Using with formal subjects may sound out of place.

Comment prononce-t-on What's taking so long?

US: //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//, UK: //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What's taking so long est-il formel ou informel?

"What's taking so long" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser What's taking so long?

Utilisé dans les conversations informelles pour exprimer l'impatience ou la curiosité concernant un retard. Ne convient pas aux contextes formels.