المعنى بالعربية

informal common_idiom

What's taking so long

ما كل هذا التأخير

🇬🇧 UK //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ// 🇺🇸 US //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//

معنى What's taking so long

A question asking why something is taking longer than expected.

سؤال يُطرح لمعرفة سبب استغراق شيء ما وقتًا أطول من المتوقع.

In simple words: Why is it taking such a long time?

لماذا يستغرق الأمر كل هذا الوقت؟

What's taking so long في جملة

• I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?لقد كنت أنتظر طلبي، ما كل هذا التأخير؟
• When will the movie start? What’s taking so long?متى سيبدأ الفيلم؟ ما كل هذا التأخير؟
• She asked her friend, 'What’s taking so long with your homework?'سألت صديقتها: 'ما كل هذا التأخير في واجبك المنزلي؟'
• In a meeting, he exclaimed, 'What’s taking so long for the report to be completed?'في اجتماع، صاح قائلاً: 'ما كل هذا التأخير في إكمال التقرير؟'
• While waiting for his ride, he wondered, 'What’s taking so long to get here?'أثناء انتظار سيارته، تساءل: 'ما كل هذا التأخير للوصول إلى هنا؟'

كيفية استخدام What's taking so long

Used in casual conversation to express impatience or curiosity about a delay. Not suitable for formal contexts.

تُستخدم في المحادثات العادية للتعبير عن نفاد الصبر أو الفضول بشأن التأخير. غير مناسبة للسياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine waiting for a pizza delivery and wondering why it’s late.

كلمات ذات صلة

Collocations with What's taking so long

• waiting for
• arriving at
• finishing up
• getting started
• submitting the application

Synonyms for What's taking so long

• Why the delay?
• What’s the holdup?
• Why is it slow?
• What’s causing the wait?
• Why is it taking time?

Common mistakes with What's taking so long

• Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common.
• Using in a sarcastic tone can change the meaning.
• Using with formal subjects may sound out of place.

أسئلة شائعة حول What's taking so long

ماذا تعني What's taking so long؟

لماذا يستغرق الأمر كل هذا الوقت؟

ما معنى What's taking so long بالعربية؟

لماذا يستغرق الأمر كل هذا الوقت؟

ما تعريف What's taking so long؟

سؤال يُطرح لمعرفة سبب استغراق شيء ما وقتًا أطول من المتوقع.

كيف تستخدم What's taking so long في جملة؟

I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على What's taking so long؟

When will the movie start? What’s taking so long?

ما مرادفات What's taking so long؟

تشمل البدائل الشائعة Why the delay?, What’s the holdup?, Why is it slow?, What’s causing the wait?, Why is it taking time?.

ما الكلمات التي تأتي مع What's taking so long؟

غالباً ما تقترن بـ waiting for, arriving at, finishing up, getting started, submitting the application.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام What's taking so long؟

Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common. Using in a sarcastic tone can change the meaning. Using with formal subjects may sound out of place.

كيف تنطق What's taking so long؟

US: //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//, UK: //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل What's taking so long رسمية أم غير رسمية؟

"What's taking so long" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم What's taking so long؟

تُستخدم في المحادثات العادية للتعبير عن نفاد الصبر أو الفضول بشأن التأخير. غير مناسبة للسياقات الرسمية.