معنی به فارسی

informal common_idiom

What's taking so long

چقدر طول کشید

🇬🇧 UK //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ// 🇺🇸 US //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//

معنی What's taking so long

A question asking why something is taking longer than expected.

یه سواله که می‌پرسی چرا یه کاری بیشتر از حد انتظار طول کشیده.

In simple words: Why is it taking such a long time?

چرا اینقدر طول می‌کشه؟

What's taking so long در یک جمله

• I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?منتظر سفارشم بودم؛ چقدر طول کشید؟
• When will the movie start? What’s taking so long?
• She asked her friend, 'What’s taking so long with your homework?'
• In a meeting, he exclaimed, 'What’s taking so long for the report to be completed?'
• While waiting for his ride, he wondered, 'What’s taking so long to get here?'

چطور از What's taking so long استفاده کنیم

Used in casual conversation to express impatience or curiosity about a delay. Not suitable for formal contexts.

وقتی عجله داری یا کنجکاو می‌شی که چرا یه کاری داره دیر پیش می‌ره، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده می‌کنی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Imagine waiting for a pizza delivery and wondering why it’s late.

واژه‌های مرتبط

Collocations with What's taking so long

• waiting for
• arriving at
• finishing up
• getting started
• submitting the application

Synonyms for What's taking so long

• Why the delay?
• What’s the holdup?
• Why is it slow?
• What’s causing the wait?
• Why is it taking time?

Common mistakes with What's taking so long

• Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common.
• Using in a sarcastic tone can change the meaning.
• Using with formal subjects may sound out of place.

پرسش‌های پرتکرار درباره What's taking so long

What's taking so long یعنی چه؟

چرا اینقدر طول می‌کشه؟

معنی What's taking so long به فارسی چیست؟

چرا اینقدر طول می‌کشه؟

تعریف What's taking so long چیست؟

یه سواله که می‌پرسی چرا یه کاری بیشتر از حد انتظار طول کشیده.

چطور از What's taking so long در یک جمله استفاده کنیم؟

I’ve been waiting for my order; what’s taking so long?

می‌توانی مثال دیگری از What's taking so long بزنی؟

When will the movie start? What’s taking so long?

مترادف‌های What's taking so long چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Why the delay?, What’s the holdup?, Why is it slow?, What’s causing the wait?, Why is it taking time? است.

چه واژه‌هایی با What's taking so long می‌آیند؟

معمولاً با waiting for, arriving at, finishing up, getting started, submitting the application همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از What's taking so long چیست؟

Confusing with 'What's taking too long' - 'so long' is more common. Using in a sarcastic tone can change the meaning. Using with formal subjects may sound out of place.

What's taking so long چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wʌts ˈteɪkɪŋ soʊ lɔŋ//, UK: //wɒts ˈteɪkɪŋ səʊ lɒŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

What's taking so long رسمی است یا غیررسمی؟

"What's taking so long" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از What's taking so long استفاده کنم؟

وقتی عجله داری یا کنجکاو می‌شی که چرا یه کاری داره دیر پیش می‌ره، تو مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده می‌کنی. برای جاهای رسمی مناسب نیست.