Signification en français

10K+

What's really going on

Qu'est-ce qui se passe vraiment

🇬🇧 UK //wɒts ˈrɪəli ˈgəʊɪŋ ɒn// 🇺🇸 US //wɑts ˈrɪli ˈɡoʊɪŋ ɑn//

Sens de What's really going on

A phrase inquiring about the true situation or emotions behind an action or event.

Une expression pour s'enquérir de la véritable situation ou des émotions derrière une action ou un événement.

In simple words: A phrase asking about the true situation or feelings.

Une expression pour demander la vraie situation ou les vrais sentiments.

What's really going on dans une phrase

• When you seem upset, I often ask, 'What's really going on?'Quand tu sembles contrarié, je demande souvent : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ? »
• In our meeting, I could tell something was off; I asked, 'What's really going on?'Lors de notre réunion, j'ai senti que quelque chose n'allait pas ; j'ai demandé : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ? »
• She looked distracted, so I wondered, 'What's really going on with her?'Elle avait l'air distraite, alors je me suis demandé : « Qu'est-ce qui se passe vraiment avec elle ? »
• During our chat, he avoided my questions; I finally asked, 'What's really going on?'Pendant notre discussion, il évitait mes questions ; j'ai fini par demander : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ? »
• At the party, I noticed tensions; I felt I should ask, 'What's really going on?'À la fête, j'ai remarqué des tensions ; j'ai senti que je devais demander : « Qu'est-ce qui se passe vraiment ? »

Comment utiliser What's really going on

Use in conversations when seeking to understand a deeper truth, often in informal contexts. Avoid in very formal situations.

À utiliser dans les conversations pour chercher à comprendre une vérité plus profonde, souvent dans des contextes informels. À éviter dans des situations très formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a detective asking, 'What's really going on?' to solve a mystery.

Mots liés

Collocations with What's really going on

• ask what's really going on
• wonder what's really going on
• feel like something's going on

Synonyms for What's really going on

• What's happening?
• What's the truth?
• What’s the matter?

Common mistakes with What's really going on

• Using it when you don't really want an answer.
• Saying it too formally in inappropriate contexts.

Questions fréquentes sur What's really going on

Que signifie What's really going on?

Une expression pour demander la vraie situation ou les vrais sentiments.

Que signifie What's really going on en français ?

Une expression pour demander la vraie situation ou les vrais sentiments.

Quelle est la définition de What's really going on?

Une expression pour s'enquérir de la véritable situation ou des émotions derrière une action ou un événement.

Comment utiliser What's really going on dans une phrase?

When you seem upset, I often ask, 'What's really going on?'

Peux-tu donner un autre exemple de What's really going on?

In our meeting, I could tell something was off; I asked, 'What's really going on?'

Quels sont les synonymes de What's really going on?

Quelques alternatives courantes : What's happening?, What's the truth?, What’s the matter?.

Quels mots vont avec What's really going on?

Il s'associe souvent à ask what's really going on, wonder what's really going on, feel like something's going on.

Quelles sont les erreurs courantes avec What's really going on?

Using it when you don't really want an answer. Saying it too formally in inappropriate contexts.

Comment prononce-t-on What's really going on?

US: //wɑts ˈrɪli ˈɡoʊɪŋ ɑn//, UK: //wɒts ˈrɪəli ˈgəʊɪŋ ɒn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser What's really going on?

À utiliser dans les conversations pour chercher à comprendre une vérité plus profonde, souvent dans des contextes informels. À éviter dans des situations très formelles.