Signification en français

2K

We have the situation under control

On maîtrise la situation

🇬🇧 UK //wiː hæv ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən ˈʌndə kənˈtrəʊl// 🇺🇸 US //wi hæv ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən ˈʌndər kənˈtroʊl//

Sens de We have the situation under control

We are effectively managing and addressing the issues at hand.

On gère et on règle efficacement les problèmes en cours.

In simple words: We can manage the situation well.

On arrive à gérer la situation.

We have the situation under control dans une phrase

• After the emergency meeting, we can confidently say we have the situation under control.Après la réunion d'urgence, on peut dire avec confiance qu'on maîtrise la situation.
• The manager assured everyone that they have the situation under control.Le manager a assuré à tout le monde qu'ils maîtrisaient la situation.
• Despite the initial chaos, we believe we have the situation under control now.Malgré le chaos initial, on pense qu'on maîtrise la situation maintenant.
• Once the team regrouped, they all felt they had the situation under control.Une fois que l'équipe s'est regroupée, ils ont tous senti qu'ils maîtrisaient la situation.
• The crisis was severe, but the authorities declared that they have the situation under control.La crise était grave, mais les autorités ont déclaré qu'elles maîtrisaient la situation.

Comment utiliser We have the situation under control

Use when discussing managing problems or challenges. Avoid if the situation is chaotic or out of hand.

À utiliser quand on parle de la gestion de problèmes ou de défis. À éviter si la situation est chaotique ou hors de contrôle.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Imagine a captain steering a ship safely through a storm.

Mots liés

Collocations with We have the situation under control

• handle the situation
• keep the situation under control
• bring the situation under control

Synonyms for We have the situation under control

• managing
• controlling
• handling
• overseeing
• directing

Common mistakes with We have the situation under control

• Confusing with 'out of control' meaning the opposite.
• Incorrectly using in negative contexts, like admitting failure.
• Overusing in informal settings where simpler language would suffice.

Questions fréquentes sur We have the situation under control

Que signifie We have the situation under control?

On arrive à gérer la situation.

Que signifie We have the situation under control en français ?

On arrive à gérer la situation.

Quelle est la définition de We have the situation under control?

On gère et on règle efficacement les problèmes en cours.

Comment utiliser We have the situation under control dans une phrase?

After the emergency meeting, we can confidently say we have the situation under control.

Peux-tu donner un autre exemple de We have the situation under control?

The manager assured everyone that they have the situation under control.

Quels sont les synonymes de We have the situation under control?

Quelques alternatives courantes : managing, controlling, handling, overseeing, directing.

Quels mots vont avec We have the situation under control?

Il s'associe souvent à handle the situation, keep the situation under control, bring the situation under control.

Quelles sont les erreurs courantes avec We have the situation under control?

Confusing with 'out of control' meaning the opposite. Incorrectly using in negative contexts, like admitting failure. Overusing in informal settings where simpler language would suffice.

Comment prononce-t-on We have the situation under control?

US: //wi hæv ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən ˈʌndər kənˈtroʊl//, UK: //wiː hæv ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən ˈʌndə kənˈtrəʊl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We have the situation under control?

À utiliser quand on parle de la gestion de problèmes ou de défis. À éviter si la situation est chaotique ou hors de contrôle.