Signification en français
Jeter un verre au visage
Sens de Throw a drink in my face
To splash a drink onto someone's face, often in anger or frustration.
Arroser le visage de quelqu'un avec une boisson, souvent par colère ou frustration.
In simple words: To splash a drink on someone’s face.
Arroser le visage de quelqu'un avec une boisson.
Throw a drink in my face dans une phrase
- In the argument, he threatened to throw a drink in my face.Lors de la dispute, il a menacé de me jeter un verre au visage.
- After the betrayal, I couldn't believe she would throw a drink in my face at the party.Après la trahison, je n'arrivais pas à croire qu'elle me jette un verre au visage à la fête.
- As emotions flared, someone decided to throw a drink in my face instead of talking it out.Alors que les émotions montaient, quelqu'un a décidé de me jeter un verre au visage au lieu d'en discuter.
Comment utiliser Throw a drink in my face
This phrase is informal and often used in confrontational or dramatic situations. It's not suitable for formal contexts.
Cette expression est informelle et souvent utilisée dans des situations conflictuelles ou dramatiques. Elle ne convient pas aux contextes formels.
Grammar pattern
throw + object + prepositional phrase
Memory hint
Think of a dramatic movie scene where someone angrily throws a drink onto another person's face.
Mots liés
Collocations with Throw a drink in my face
- throw a drink
- in my face
- splash a drink
Common mistakes with Throw a drink in my face
- Using 'in my face' with inappropriate contexts.
- Confusing with 'throw a drink at me' which indicates aiming, not just splashing.
- Omitting 'a drink' makes the phrase unclear.
Throw a drink in my face appears in
Throw a drink in my face dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يرمي مشروبًا في وجهي
رش مشروب على وجه شخص ما.
- Bengaliবাংলা
মুখের উপর পানীয় ছুঁড়ে মারা
কারো মুখের উপর পানীয় ছিটিয়ে দেওয়া।
- GermanDeutsch
Mir ein Getränk ins Gesicht schütten
Jemandem ein Getränk ins Gesicht spritzen.
- SpanishEspañol
Echarme una copa en la cara
Salpicarle una bebida a alguien en la cara.
- Persianفارسی
آبمیوه به صورتم پرتاب کردن
به صورت کسی آبمیوه پاشیدن.
- Hindiहिन्दी
किसी के मुँह पर ड्रिंक फेंकना
किसी के चेहरे पर ड्रिंक छिड़कना।
- ItalianItaliano
Lanciarti un drink in faccia
Spruzzare una bevanda sul viso di qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Jogar uma bebida na minha cara
Espalhar uma bebida no rosto de alguém.
- RussianРусский
плеснуть напитком в лицо
Облить кого-то напитком.
- Urduاردو
کسی کے منہ پر مشروب اچھالنا
کسی کے چہرے پر مشروب چھڑکنا۔
- Chinese中文
把饮料泼到脸上
把饮料泼到别人脸上。
More chunks like Throw a drink in my face
- Splash
- Soak
- Gonna tell you an incredible story
A phrase indicating the speaker will narrate an amazing story.
- MotherA1
a female parent of a child or animal; a person who is acting as a mother to a child
- Are we being punished for something
Inquiring if punishment is being applied for a past action.
- Is this gonna take a while
Asking if something will require a long time to complete.
Les gens recherchent aussi
- Throw a drink in my face signification
- que veut dire Throw a drink in my face
- signification de Throw a drink in my face
- Throw a drink in my face traduction
- Throw a drink in my face en français
- définition de Throw a drink in my face
- comment utiliser Throw a drink in my face
Questions fréquentes sur Throw a drink in my face
Que signifie Throw a drink in my face?
Arroser le visage de quelqu'un avec une boisson.
Que signifie Throw a drink in my face en français ?
Arroser le visage de quelqu'un avec une boisson.
Quelle est la définition de Throw a drink in my face?
Arroser le visage de quelqu'un avec une boisson, souvent par colère ou frustration.
Comment utiliser Throw a drink in my face dans une phrase?
In the argument, he threatened to throw a drink in my face.
Peux-tu donner un autre exemple de Throw a drink in my face?
After the betrayal, I couldn't believe she would throw a drink in my face at the party.
Quels sont les synonymes de Throw a drink in my face?
Quelques alternatives courantes : splash, douse, soak, pelt.
Quels mots vont avec Throw a drink in my face?
Il s'associe souvent à throw a drink, in my face, splash a drink.
Quelles sont les erreurs courantes avec Throw a drink in my face?
Using 'in my face' with inappropriate contexts. Confusing with 'throw a drink at me' which indicates aiming, not just splashing. Omitting 'a drink' makes the phrase unclear.
Comment prononce-t-on Throw a drink in my face?
US: //θroʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs//, UK: //θrəʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Throw a drink in my face est-il formel ou informel?
"Throw a drink in my face" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Throw a drink in my face?
Cette expression est informelle et souvent utilisée dans des situations conflictuelles ou dramatiques. Elle ne convient pas aux contextes formels.
