معنی به فارسی

informal 10K+

Throw a drink in my face

آب‌میوه به صورتم پرتاب کردن

🇬🇧 UK //θrəʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs// 🇺🇸 US //θroʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs//

معنی Throw a drink in my face

To splash a drink onto someone's face, often in anger or frustration.

به صورت کسی آب‌میوه پاشیدن، معمولاً از روی خشم یا ناامیدی.

In simple words: To splash a drink on someone’s face.

به صورت کسی آب‌میوه پاشیدن.

Throw a drink in my face در یک جمله

• In the argument, he threatened to throw a drink in my face.در بحث، او تهدید کرد که آب‌میوه به صورتم پرتاب کند.
• After the betrayal, I couldn't believe she would throw a drink in my face at the party.بعد از خیانت، نمی‌توانستم باور کنم که او در مهمانی آب‌میوه به صورتم پرتاب کند.
• As emotions flared, someone decided to throw a drink in my face instead of talking it out.وقتی احساسات بالا گرفت، کسی تصمیم گرفت به جای صحبت کردن، آب‌میوه به صورتم پرتاب کند.

چطور از Throw a drink in my face استفاده کنیم

This phrase is informal and often used in confrontational or dramatic situations. It's not suitable for formal contexts.

این عبارت غیررسمی است و معمولاً در موقعیت‌های درگیری یا دراماتیک استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

throw + object + prepositional phrase

Memory hint

Think of a dramatic movie scene where someone angrily throws a drink onto another person's face.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Throw a drink in my face

• throw a drink
• in my face
• splash a drink

Synonyms for Throw a drink in my face

• splash
• douse
• soak
• pelt

Common mistakes with Throw a drink in my face

• Using 'in my face' with inappropriate contexts.
• Confusing with 'throw a drink at me' which indicates aiming, not just splashing.
• Omitting 'a drink' makes the phrase unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Throw a drink in my face

Throw a drink in my face یعنی چه؟

به صورت کسی آب‌میوه پاشیدن.

معنی Throw a drink in my face به فارسی چیست؟

به صورت کسی آب‌میوه پاشیدن.

تعریف Throw a drink in my face چیست؟

به صورت کسی آب‌میوه پاشیدن، معمولاً از روی خشم یا ناامیدی.

چطور از Throw a drink in my face در یک جمله استفاده کنیم؟

In the argument, he threatened to throw a drink in my face.

می‌توانی مثال دیگری از Throw a drink in my face بزنی؟

After the betrayal, I couldn't believe she would throw a drink in my face at the party.

مترادف‌های Throw a drink in my face چیست؟

گزینه‌های رایج شامل splash, douse, soak, pelt است.

چه واژه‌هایی با Throw a drink in my face می‌آیند؟

معمولاً با throw a drink, in my face, splash a drink همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Throw a drink in my face چیست؟

Using 'in my face' with inappropriate contexts. Confusing with 'throw a drink at me' which indicates aiming, not just splashing. Omitting 'a drink' makes the phrase unclear.

Throw a drink in my face چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θroʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs//, UK: //θrəʊ ə drɪŋk ɪn maɪ feɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Throw a drink in my face رسمی است یا غیررسمی؟

"Throw a drink in my face" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Throw a drink in my face استفاده کنم؟

این عبارت غیررسمی است و معمولاً در موقعیت‌های درگیری یا دراماتیک استفاده می‌شود. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.