Signification en français

2K

They've done us a great favor

Ils nous ont rendu un grand service

🇬🇧 UK //ðeɪv dʌn ʌs ə ɡreɪt ˈfeɪ.vər// 🇺🇸 US //ðeɪv dʌn ʌs ə ɡreɪt ˈfeɪ.vɚ//

Sens de They've done us a great favor

An act of kindness or help done for someone.

Un acte de gentillesse ou d'aide fait pour quelqu'un.

In simple words: They helped us a lot.

Ils nous ont beaucoup aidés.

They've done us a great favor dans une phrase

• They've done us a great favor by helping us move last weekend.Ils nous ont rendu un grand service en nous aidant à déménager le week-end dernier.
• I really appreciate that they've done us a great favor during the busy season.J'apprécie vraiment qu'ils nous aient rendu un grand service pendant la période chargée.
• When they've done us a great favor, it's important to thank them properly.Quand ils nous ont rendu un grand service, il est important de les remercier correctement.
• They've done us a great favor by giving us their tickets for the concert.Ils nous ont rendu un grand service en nous donnant leurs billets pour le concert.
• If they've done us a great favor, we should return it in some way.S'ils nous ont rendu un grand service, nous devrions le leur rendre d'une manière ou d'une autre.

Comment utiliser They've done us a great favor

Used in both formal and informal contexts to express gratitude for help. Common in everyday conversations.

Utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer sa gratitude pour l'aide. Courant dans les conversations de tous les jours.

Grammar pattern

They've done + object + a great favor

Memory hint

Think of 'favor' as a 'favor' you can't refuse!

Mots liés

Collocations with They've done us a great favor

• ask for a favor
• do someone a favor
• return the favor

Synonyms for They've done us a great favor

• kindness
• help
• service
• assistance
• benefit

Common mistakes with They've done us a great favor

• Using 'make' instead of 'do' (e.g., 'They've made us a great favor').
• Confusing 'favor' with 'favour' in British English.
• Adding unnecessary modifiers (e.g., 'They've really done us a great favor').

Questions fréquentes sur They've done us a great favor

Que signifie They've done us a great favor?

Ils nous ont beaucoup aidés.

Que signifie They've done us a great favor en français ?

Ils nous ont beaucoup aidés.

Quelle est la définition de They've done us a great favor?

Un acte de gentillesse ou d'aide fait pour quelqu'un.

Comment utiliser They've done us a great favor dans une phrase?

They've done us a great favor by helping us move last weekend.

Peux-tu donner un autre exemple de They've done us a great favor?

I really appreciate that they've done us a great favor during the busy season.

Quels sont les synonymes de They've done us a great favor?

Quelques alternatives courantes : kindness, help, service, assistance, benefit.

Quels mots vont avec They've done us a great favor?

Il s'associe souvent à ask for a favor, do someone a favor, return the favor.

Quelles sont les erreurs courantes avec They've done us a great favor?

Using 'make' instead of 'do' (e.g., 'They've made us a great favor'). Confusing 'favor' with 'favour' in British English. Adding unnecessary modifiers (e.g., 'They've really done us a great favor').

Comment prononce-t-on They've done us a great favor?

US: //ðeɪv dʌn ʌs ə ɡreɪt ˈfeɪ.vɚ//, UK: //ðeɪv dʌn ʌs ə ɡreɪt ˈfeɪ.vər//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser They've done us a great favor?

Utilisé dans des contextes formels et informels pour exprimer sa gratitude pour l'aide. Courant dans les conversations de tous les jours.