Signification en français

5K

There you have your water

Voilà votre eau

🇬🇧 UK //ðeə juː hæv jɔː ˈwɔːtə// 🇺🇸 US //ðɛr juː hæv jʊr ˈwɔːtər//

Sens de There you have your water

A phrase expressing that the water requested is now available.

Une phrase exprimant que l'eau demandée est maintenant disponible.

In simple words: This means you have your water now.

Ça veut dire que tu as ton eau maintenant.

There you have your water dans une phrase

• After the long hike, I said, 'There you have your water,' as I handed him a bottle.Après la longue randonnée, j'ai dit : 'Voilà votre eau', en lui tendant une bouteille.
• With a smile, she placed the glass on the table and said, 'There you have your water!'Avec un sourire, elle a posé le verre sur la table et a dit : 'Voilà votre eau !'
• When he asked for a refill, I quickly grabbed the pitcher and replied, 'There you have your water.'Quand il a demandé un autre verre, j'ai rapidement attrapé la carafe et j'ai répondu : 'Voilà votre eau.'
• In the kitchen, she turned to her friend and remarked, 'There you have your water; enjoy!'Dans la cuisine, elle s'est tournée vers son amie et a fait remarquer : 'Voilà votre eau ; bonne dégustation !'
• As they settled down on the couch, he pointed to the bottle and said, 'There you have your water.'Alors qu'ils s'installaient sur le canapé, il a pointé la bouteille et a dit : 'Voilà votre eau.'

Comment utiliser There you have your water

Use this phrase in situations where you're presenting something someone has requested. It's appropriate in both spoken and written contexts, but can sound slightly informal in very formal writing.

Utilisez cette phrase dans des situations où vous présentez quelque chose que quelqu'un a demandé. Elle convient aux contextes parlés et écrits, mais peut sembler un peu informelle dans une écriture très formelle.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person pointing at a glass of water with satisfaction.

Mots liés

Collocations with There you have your water

• have your water
• show your water
• find your water

Synonyms for There you have your water

• Here is your water
• You got your water
• Your water is ready

Common mistakes with There you have your water

• Confused with 'here is your water'
• Used in wrong contexts, like when there's no water present
• Omitted using 'there' at the beginning

Questions fréquentes sur There you have your water

Que signifie There you have your water?

Ça veut dire que tu as ton eau maintenant.

Que signifie There you have your water en français ?

Ça veut dire que tu as ton eau maintenant.

Quelle est la définition de There you have your water?

Une phrase exprimant que l'eau demandée est maintenant disponible.

Comment utiliser There you have your water dans une phrase?

After the long hike, I said, 'There you have your water,' as I handed him a bottle.

Peux-tu donner un autre exemple de There you have your water?

With a smile, she placed the glass on the table and said, 'There you have your water!'

Quels sont les synonymes de There you have your water?

Quelques alternatives courantes : Here is your water, You got your water, Your water is ready.

Quels mots vont avec There you have your water?

Il s'associe souvent à have your water, show your water, find your water.

Quelles sont les erreurs courantes avec There you have your water?

Confused with 'here is your water' Used in wrong contexts, like when there's no water present Omitted using 'there' at the beginning

Comment prononce-t-on There you have your water?

US: //ðɛr juː hæv jʊr ˈwɔːtər//, UK: //ðeə juː hæv jɔː ˈwɔːtə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser There you have your water?

Utilisez cette phrase dans des situations où vous présentez quelque chose que quelqu'un a demandé. Elle convient aux contextes parlés et écrits, mais peut sembler un peu informelle dans une écriture très formelle.