Signification en français

high_frequency_chunk

Thank you you're welcome

Merci, de rien

🇬🇧 UK //θæŋk juː jʊə ˈwɛlkəm// 🇺🇸 US //θæŋk ju jər ˈwɛlkəm//

Sens de Thank you you're welcome

Expressions of gratitude and acknowledgment in conversation.

Expressions de gratitude et d'accusé de réception dans une conversation.

In simple words: A polite response to express gratitude or acknowledgment.

Une réponse polie pour exprimer sa gratitude ou son accusé de réception.

Thank you you're welcome dans une phrase

• When she brought me a coffee, I said, 'Thank you!' and she replied, 'You're welcome!'Quand elle m'a apporté un café, j'ai dit : « Merci ! » et elle a répondu : « De rien ! »
• 'Thank you for your help!' I exclaimed, to which he responded, 'You're welcome!'« Merci pour ton aide ! » m'exclamai-je, ce à quoi il répondit : « De rien ! »
• 'Thank you for coming to the party!' she said, and I answered, 'You're welcome!'« Merci d'être venu à la fête ! » dit-elle, et je répondis : « De rien ! »
• 'Thank you for the gift!' I exclaimed, and he replied, 'You're welcome.'« Merci pour le cadeau ! » m'exclamai-je, et il répondit : « De rien. »
• After the meeting, I said, 'Thank you for your time,' and he smiled, 'You're welcome.'Après la réunion, j'ai dit : « Merci pour votre temps », et il a souri : « De rien. »

Comment utiliser Thank you you're welcome

Use 'thank you' to express gratitude and 'you're welcome' as a polite response. Suitable in formal and informal contexts.

Utilisez 'merci' pour exprimer votre gratitude et 'de rien' comme réponse polie. Convient aux contextes formels et informels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a 'thank you' note that leads to a warm response.

Mots liés

Collocations with Thank you you're welcome

• thank you very much
• thank you for your help
• thank you kindly

Synonyms for Thank you you're welcome

• thanks
• appreciation
• grateful
• acknowledgment
• no problem

Common mistakes with Thank you you're welcome

• 'Thank you you’re welcome' is often used together but should be separate.
• Some learners confuse 'thank you' with 'thanks'.
• 'You're welcome' may be shortened to 'welcome' in informal contexts.

Questions fréquentes sur Thank you you're welcome

Que signifie Thank you you're welcome?

Une réponse polie pour exprimer sa gratitude ou son accusé de réception.

Que signifie Thank you you're welcome en français ?

Une réponse polie pour exprimer sa gratitude ou son accusé de réception.

Quelle est la définition de Thank you you're welcome?

Expressions de gratitude et d'accusé de réception dans une conversation.

Comment utiliser Thank you you're welcome dans une phrase?

When she brought me a coffee, I said, 'Thank you!' and she replied, 'You're welcome!'

Peux-tu donner un autre exemple de Thank you you're welcome?

'Thank you for your help!' I exclaimed, to which he responded, 'You're welcome!'

Quels sont les synonymes de Thank you you're welcome?

Quelques alternatives courantes : thanks, appreciation, grateful, acknowledgment, no problem.

Quels mots vont avec Thank you you're welcome?

Il s'associe souvent à thank you very much, thank you for your help, thank you kindly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Thank you you're welcome?

'Thank you you’re welcome' is often used together but should be separate. Some learners confuse 'thank you' with 'thanks'. 'You're welcome' may be shortened to 'welcome' in informal contexts.

Comment prononce-t-on Thank you you're welcome?

US: //θæŋk ju jər ˈwɛlkəm//, UK: //θæŋk juː jʊə ˈwɛlkəm//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Thank you you're welcome?

Utilisez 'merci' pour exprimer votre gratitude et 'de rien' comme réponse polie. Convient aux contextes formels et informels.