Signification en français

informal 3K

Take that back

Retirer ce que l'on a dit

🇬🇧 UK //teɪk ðæt bæk// 🇺🇸 US //teɪk ðæt bæk//

Sens de Take that back

To withdraw or retract something said, especially if it caused offense.

Retirer ou annuler quelque chose qui a été dit, surtout si cela a offensé quelqu'un.

In simple words: To say you didn’t mean something you said before.

Dire que tu ne pensais pas ce que tu as dit avant.

Take that back dans une phrase

• I regret what I said; I want to take that back.Je regrette ce que j'ai dit ; je veux retirer ça.
• After thinking about it, he decided to take that back publicly.Après y avoir réfléchi, il a décidé de retirer cela publiquement.
• If you offend someone, it's best to take that back immediately.Si tu offenses quelqu'un, il vaut mieux retirer tes propos immédiatement.
• She wished she could take that back before it hurt him.Elle aurait aimé pouvoir retirer ça avant que ça ne le blesse.
• I can't believe I said that; I need to take that back!Je n'arrive pas à croire que j'ai dit ça ; il faut que je retire ça !

Comment utiliser Take that back

Use in casual conversation when retracting a previous statement. It may not be suitable in formal contexts.

À utiliser dans une conversation informelle pour revenir sur une déclaration précédente. Peut ne pas convenir dans des contextes formels.

Grammar pattern

take + that + back

Memory hint

Imagine someone physically 'taking back' words like they’re retracting a thrown ball.

Mots liés

Collocations with Take that back

• take it back
• want to take that back
• take back my words

Synonyms for Take that back

• retract
• withdraw
• recant
• take back
• disavow

Common mistakes with Take that back

• Confusing with 'take it back' as a physical action.
• Using it in formal writing.
• Not using it when necessary to retract a hurtful statement.

Questions fréquentes sur Take that back

Que signifie Take that back?

Dire que tu ne pensais pas ce que tu as dit avant.

Que signifie Take that back en français ?

Dire que tu ne pensais pas ce que tu as dit avant.

Quelle est la définition de Take that back?

Retirer ou annuler quelque chose qui a été dit, surtout si cela a offensé quelqu'un.

Comment utiliser Take that back dans une phrase?

I regret what I said; I want to take that back.

Peux-tu donner un autre exemple de Take that back?

After thinking about it, he decided to take that back publicly.

Quels sont les synonymes de Take that back?

Quelques alternatives courantes : retract, withdraw, recant, take back, disavow.

Quels mots vont avec Take that back?

Il s'associe souvent à take it back, want to take that back, take back my words.

Quelles sont les erreurs courantes avec Take that back?

Confusing with 'take it back' as a physical action. Using it in formal writing. Not using it when necessary to retract a hurtful statement.

Comment prononce-t-on Take that back?

US: //teɪk ðæt bæk//, UK: //teɪk ðæt bæk//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Take that back est-il formel ou informel?

"Take that back" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Take that back?

À utiliser dans une conversation informelle pour revenir sur une déclaration précédente. Peut ne pas convenir dans des contextes formels.