Signification en français

informal 1K

Stop it

Arrête ça

🇬🇧 UK //stɒp ɪt// 🇺🇸 US //stɑp ɪt//

Sens de Stop it

A phrase used to order someone to cease a particular action.

Une phrase utilisée pour ordonner à quelqu'un de cesser une action particulière.

In simple words: To tell someone to cease their actions.

Dire à quelqu'un d'arrêter ce qu'il fait.

Stop it dans une phrase

• If you keep making that noise, I will have to say, 'Stop it!'Si tu continues à faire ce bruit, je devrai dire : 'Arrête ça !'
• Whenever my dog barks too loudly, I just tell him to 'Stop it'.Chaque fois que mon chien aboie trop fort, je lui dis juste 'Arrête ça'.
• She laughed and then said, 'Stop it, you're making me blush!'Elle a ri puis a dit : 'Arrête ça, tu me fais rougir !'
• In a teasing tone, he said, 'Oh, stop it, you know I love you!'Sur un ton taquin, il a dit : 'Oh, arrête ça, tu sais que je t'aime !'
• When he started joking too much, I had to tell him, 'Stop it!'Quand il a commencé à trop plaisanter, j'ai dû lui dire : 'Arrête ça !'

Comment utiliser Stop it

Used in casual contexts to command someone to halt a behavior. Avoid in formal situations.

Utilisé dans des contextes informels pour commander à quelqu'un d'arrêter un comportement. À éviter dans les situations formelles.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a traffic STOP sign - it means to halt immediately.

Mots liés

Collocations with Stop it

• just stop it
• please stop it
• stop it right now

Synonyms for Stop it

• Cease it
• Cut it out
• Knock it off

Common mistakes with Stop it

• Using in formal discussions or settings.
• Mispronouncing as 'stopped it' in context.
• Confusing with similar phrases like 'cut it out'.

Questions fréquentes sur Stop it

Que signifie Stop it?

Dire à quelqu'un d'arrêter ce qu'il fait.

Que signifie Stop it en français ?

Dire à quelqu'un d'arrêter ce qu'il fait.

Quelle est la définition de Stop it?

Une phrase utilisée pour ordonner à quelqu'un de cesser une action particulière.

Comment utiliser Stop it dans une phrase?

If you keep making that noise, I will have to say, 'Stop it!'

Peux-tu donner un autre exemple de Stop it?

Whenever my dog barks too loudly, I just tell him to 'Stop it'.

Quels sont les synonymes de Stop it?

Quelques alternatives courantes : Cease it, Cut it out, Knock it off.

Quels mots vont avec Stop it?

Il s'associe souvent à just stop it, please stop it, stop it right now.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stop it?

Using in formal discussions or settings. Mispronouncing as 'stopped it' in context. Confusing with similar phrases like 'cut it out'.

Comment prononce-t-on Stop it?

US: //stɑp ɪt//, UK: //stɒp ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Stop it est-il formel ou informel?

"Stop it" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Stop it?

Utilisé dans des contextes informels pour commander à quelqu'un d'arrêter un comportement. À éviter dans les situations formelles.