Signification en français

B2verb 1K

Spill

Renverser, Déborder

🇬🇧 UK /["/spɪl/","/spɪlz/","/spɪld/","/spɪlt/","/ˈspɪlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/spɪl/","/spɪlz/","/spɪld/","/spɪlt/","/ˈspɪlɪŋ/"]/

Sens de Spill

to flow over the edge of a container by accident; to make liquid do this

faire couler un liquide hors d'un récipient par accident ; faire en sorte qu'un liquide fasse cela

In simple words: To accidentally pour out a liquid.

Verser accidentellement un liquide.

Spill dans une phrase

• She accidentally spilled coffee on her shirt.Elle a accidentellement renversé du café sur sa chemise.
• Be careful not to spill the juice when you pour it.Fais attention à ne pas renverser le jus quand tu le verses.
• The truck spilled its load of sand on the highway.Le camion a déversé sa cargaison de sable sur l'autoroute.
• The oil spill caused significant environmental damage.La marée noire a causé des dommages environnementaux importants.
• Don't spill the beans about the surprise party.Ne révèle pas le secret de la fête surprise.
• She spilled the secret despite her promise to keep it.Elle a vendu la mèche malgré sa promesse de garder le secret.

Comment utiliser Spill

Use 'spill' when talking about liquids that accidentally come out of a container. It's not appropriate for dry substances like sand or powder. Can be used both literally and metaphorically.

Utilise 'renverser' quand tu parles de liquides qui sortent accidentellement d'un récipient. Ce n'est pas approprié pour des substances sèches comme le sable ou la poudre. Peut être utilisé littéralement et métaphoriquement.

Grammar pattern

spill + object

Memory hint

Imagine a cup tipping over and spilling juice everywhere.

Mots liés

Collocations with Spill

• almost
• accidentally
• out
• try not to
• let something
• across
• down
• from

Synonyms for Spill

• slosh
• overflow
• pour out
• drop
• scatter

Opposites of Spill

• collect
• contain

Common mistakes with Spill

• Using 'spill' for non-liquid items (e.g., 'spill the sand').
• Confusing 'spill' with 'split'.
• 'Spill' should not be used in a passive voice context ('The coffee was spilled by me').

Questions fréquentes sur Spill

Que signifie Spill?

Verser accidentellement un liquide.

Que signifie Spill en français ?

Verser accidentellement un liquide.

Quelle est la définition de Spill?

faire couler un liquide hors d'un récipient par accident ; faire en sorte qu'un liquide fasse cela

Comment utiliser Spill dans une phrase?

She accidentally spilled coffee on her shirt.

Peux-tu donner un autre exemple de Spill?

Be careful not to spill the juice when you pour it.

Quels sont les synonymes de Spill?

Quelques alternatives courantes : slosh, overflow, pour out, drop, scatter.

Quel est le contraire de Spill?

Les sens opposés incluent collect, contain.

Quels mots vont avec Spill?

Il s'associe souvent à almost, accidentally, out, try not to, let something, across, down, from.

Quelles sont les erreurs courantes avec Spill?

Using 'spill' for non-liquid items (e.g., 'spill the sand'). Confusing 'spill' with 'split'. 'Spill' should not be used in a passive voice context ('The coffee was spilled by me').

Comment prononce-t-on Spill?

US: /["/spɪl/","/spɪlz/","/spɪld/","/spɪlt/","/ˈspɪlɪŋ/"]/, UK: /["/spɪl/","/spɪlz/","/spɪld/","/spɪlt/","/ˈspɪlɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Spill?

Utilise 'renverser' quand tu parles de liquides qui sortent accidentellement d'un récipient. Ce n'est pas approprié pour des substances sèches comme le sable ou la poudre. Peut être utilisé littéralement et métaphoriquement.

Quel niveau CEFR a Spill?

"Spill" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.