Signification en français

2K

So glad you're here

Tellement content que tu sois là

🇬🇧 UK //səʊ ɡlæd jʊə hɪə// 🇺🇸 US //soʊ ɡlæd jʊr hɪr//

Sens de So glad you're here

Expresses happiness or relief about someone's presence.

Exprime le bonheur ou le soulagement de la présence de quelqu'un.

In simple words: Happy that you arrived.

Content que tu sois arrivé.

So glad you're here dans une phrase

• So glad you're here to celebrate my birthday with us!Tellement content que tu sois là pour fêter mon anniversaire avec nous !
• I was so glad you're here when I needed help.J'étais tellement content que tu sois là quand j'avais besoin d'aide.
• Everyone was so glad you're here for this special event.Tout le monde était tellement content que tu sois là pour cet événement spécial.
• When I saw you walk in, I felt so glad you're here!Quand je t'ai vu entrer, j'étais tellement content que tu sois là !
• We are all so glad you're here to join our team.Nous sommes tous tellement contents que tu sois là pour rejoindre notre équipe.

Comment utiliser So glad you're here

Often used to express happiness when someone arrives. Suitable in both casual and semi-formal settings, but avoid in formal contexts.

Souvent utilisé pour exprimer sa joie quand quelqu'un arrive. Convient dans des contextes informels et semi-formels, mais à éviter dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone arriving at a party, and everyone shouting 'So glad you made it!'

Mots liés

Collocations with So glad you're here

• so glad you're here
• happy you're back
• really glad you're joining
• so pleased to see you
• thankful you're with us

Synonyms for So glad you're here

• Happy to see you
• Pleased you're here
• Delighted you're with us
• Thrilled to have you here

Common mistakes with So glad you're here

• Using in overly formal situations.
• Omitting 'so' and just saying 'glad you're here'.
• Confusing with 'I'm glad that you're here', which can sound less personal.

Questions fréquentes sur So glad you're here

Que signifie So glad you're here?

Content que tu sois arrivé.

Que signifie So glad you're here en français ?

Content que tu sois arrivé.

Quelle est la définition de So glad you're here?

Exprime le bonheur ou le soulagement de la présence de quelqu'un.

Comment utiliser So glad you're here dans une phrase?

So glad you're here to celebrate my birthday with us!

Peux-tu donner un autre exemple de So glad you're here?

I was so glad you're here when I needed help.

Quels sont les synonymes de So glad you're here?

Quelques alternatives courantes : Happy to see you, Pleased you're here, Delighted you're with us, Thrilled to have you here.

Quels mots vont avec So glad you're here?

Il s'associe souvent à so glad you're here, happy you're back, really glad you're joining, so pleased to see you, thankful you're with us.

Quelles sont les erreurs courantes avec So glad you're here?

Using in overly formal situations. Omitting 'so' and just saying 'glad you're here'. Confusing with 'I'm glad that you're here', which can sound less personal.

Comment prononce-t-on So glad you're here?

US: //soʊ ɡlæd jʊr hɪr//, UK: //səʊ ɡlæd jʊə hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser So glad you're here?

Souvent utilisé pour exprimer sa joie quand quelqu'un arrive. Convient dans des contextes informels et semi-formels, mais à éviter dans des contextes formels.