معنی به فارسی

2K

So glad you're here

خیلی خوشحالم که اینجایی

🇬🇧 UK //səʊ ɡlæd jʊə hɪə// 🇺🇸 US //soʊ ɡlæd jʊr hɪr//

معنی So glad you're here

Expresses happiness or relief about someone's presence.

ابراز خوشحالی یا آرامش درباره حضور کسی.

In simple words: Happy that you arrived.

خوشحالم که رسیدی.

So glad you're here در یک جمله

• So glad you're here to celebrate my birthday with us!خیلی خوشحالم که اینجایی تا با ما تولدم رو جشن بگیری!
• I was so glad you're here when I needed help.خیلی خوشحالم که اینجایی وقتی به کمک نیاز داشتم.
• Everyone was so glad you're here for this special event.همه خیلی خوشحال بودند که تو برای این رویداد خاص اینجایی.
• When I saw you walk in, I felt so glad you're here!وقتی دیدمت که وارد شدی، خیلی خوشحال شدم که اینجایی!
• We are all so glad you're here to join our team.همه ما خیلی خوشحالیم که اینجایی تا به تیم ما ملحق بشی.

چطور از So glad you're here استفاده کنیم

Often used to express happiness when someone arrives. Suitable in both casual and semi-formal settings, but avoid in formal contexts.

معمولاً برای ابراز خوشحالی هنگام ورود کسی استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی، اما در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of someone arriving at a party, and everyone shouting 'So glad you made it!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with So glad you're here

• so glad you're here
• happy you're back
• really glad you're joining
• so pleased to see you
• thankful you're with us

Synonyms for So glad you're here

• Happy to see you
• Pleased you're here
• Delighted you're with us
• Thrilled to have you here

Common mistakes with So glad you're here

• Using in overly formal situations.
• Omitting 'so' and just saying 'glad you're here'.
• Confusing with 'I'm glad that you're here', which can sound less personal.

پرسش‌های پرتکرار درباره So glad you're here

So glad you're here یعنی چه؟

خوشحالم که رسیدی.

معنی So glad you're here به فارسی چیست؟

خوشحالم که رسیدی.

تعریف So glad you're here چیست؟

ابراز خوشحالی یا آرامش درباره حضور کسی.

چطور از So glad you're here در یک جمله استفاده کنیم؟

So glad you're here to celebrate my birthday with us!

می‌توانی مثال دیگری از So glad you're here بزنی؟

I was so glad you're here when I needed help.

مترادف‌های So glad you're here چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Happy to see you, Pleased you're here, Delighted you're with us, Thrilled to have you here است.

چه واژه‌هایی با So glad you're here می‌آیند؟

معمولاً با so glad you're here, happy you're back, really glad you're joining, so pleased to see you, thankful you're with us همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از So glad you're here چیست؟

Using in overly formal situations. Omitting 'so' and just saying 'glad you're here'. Confusing with 'I'm glad that you're here', which can sound less personal.

So glad you're here چطور تلفظ می‌شود؟

US: //soʊ ɡlæd jʊr hɪr//, UK: //səʊ ɡlæd jʊə hɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از So glad you're here استفاده کنم؟

معمولاً برای ابراز خوشحالی هنگام ورود کسی استفاده می‌شود. مناسب برای محیط‌های غیررسمی و نیمه‌رسمی، اما در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.