Signification en français

B1noun 1K

Setting

Cadre, décor, réglage

🇬🇧 UK /["/ˈsetɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsetɪŋ/"]/

Sens de Setting

an environment where something is located; the place at which something happens

L'environnement où se trouve quelque chose ; le lieu où quelque chose se passe

In simple words: The place and time where a story happens.

L'endroit et le moment où se déroule une histoire.

Setting dans une phrase

• The setting of the story takes place in a small coastal town.Le décor de l'histoire se déroule dans une petite ville côtière.
• She adjusted the setting on her camera for better lighting.Elle a ajusté le réglage de son appareil photo pour un meilleur éclairage.
• The concert had a beautiful outdoor setting under the stars.Le concert avait un magnifique cadre extérieur sous les étoiles.
• In the setting for the dinner, they used elegant decorations.Pour le dîner, ils ont utilisé des décorations élégantes.
• The setting of a chess game is crucial for strategic planning.Le cadre d'une partie d'échecs est crucial pour la planification stratégique.
• He provided the perfect setting for their first date, including candles and music.Il a créé le cadre idéal pour leur premier rendez-vous, avec des bougies et de la musique.
• The scientist changed the setting of the experiment to gather different results.Le scientifique a modifié le réglage de l'expérience pour obtenir des résultats différents.

Comment utiliser Setting

Typically used in storytelling, literature, and film to describe the environment of a narrative. Avoid in very casual conversations unless discussing stories or movies.

Généralement utilisé dans les récits, la littérature et le cinéma pour décrire l'environnement d'un récit. À éviter dans les conversations très informelles, sauf si l'on parle d'histoires ou de films.

Grammar pattern

setting + noun (e.g., setting the scene)

Memory hint

Think of a film set where everything is arranged for a scene.

Mots liés

Collocations with Setting

• natural
• attractive
• beautiful
• create
• make
• provide
• in a/​the…setting
• setting for
• setting in
• natural
• attractive
• beautiful
• create
• make
• provide
• in a/​the…setting
• setting for
• setting in
• high
• low
• medium
• adjust
• alter
• change
• at a/​the setting

Synonyms for Setting

• environment
• background
• locale
• scene
• surroundings

Opposites of Setting

• dismantling
• removal
• displacement

Common mistakes with Setting

• Confusing 'setting' with 'setting up' (which means preparing something)
• Using 'setting' as a verb instead of a noun
• Mixing up 'setting' with 'place' in contexts

Questions fréquentes sur Setting

Que signifie Setting?

L'endroit et le moment où se déroule une histoire.

Que signifie Setting en français ?

L'endroit et le moment où se déroule une histoire.

Quelle est la définition de Setting?

L'environnement où se trouve quelque chose ; le lieu où quelque chose se passe

Comment utiliser Setting dans une phrase?

The setting of the story takes place in a small coastal town.

Peux-tu donner un autre exemple de Setting?

She adjusted the setting on her camera for better lighting.

Quels sont les synonymes de Setting?

Quelques alternatives courantes : environment, background, locale, scene, surroundings.

Quel est le contraire de Setting?

Les sens opposés incluent dismantling, removal, displacement.

Quels mots vont avec Setting?

Il s'associe souvent à natural, attractive, beautiful, create, make, provide, in a/​the…setting, setting for, setting in, natural, attractive, beautiful, create, make, provide, in a/​the…setting, setting for, setting in, high, low, medium, adjust, alter, change, at a/​the setting.

Quelles sont les erreurs courantes avec Setting?

Confusing 'setting' with 'setting up' (which means preparing something) Using 'setting' as a verb instead of a noun Mixing up 'setting' with 'place' in contexts

Comment prononce-t-on Setting?

US: /["/ˈsetɪŋ/"]/, UK: /["/ˈsetɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Setting?

Généralement utilisé dans les récits, la littérature et le cinéma pour décrire l'environnement d'un récit. À éviter dans les conversations très informelles, sauf si l'on parle d'histoires ou de films.

Quel niveau CEFR a Setting?

"Setting" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.