Signification en français

B2noun 2K

Scheme

Plan, Schéma, Arnaque

🇬🇧 UK /["/skiːm/"]/ 🇺🇸 US /["/skiːm/"]/

Sens de Scheme

a plan or system for doing or organizing something

Un plan ou un système pour faire ou organiser quelque chose

In simple words: A plan or program to do something, especially something clever or dishonest.

Un plan ou un programme pour faire quelque chose, surtout quelque chose d'intelligent ou de malhonnête.

Scheme dans une phrase

• The engineer presented his scheme for the new transportation system.L'ingénieur a présenté son plan pour le nouveau système de transport.
• He had a clever scheme to save money on his monthly bills.Il avait un plan astucieux pour économiser de l'argent sur ses factures mensuelles.
• The company implemented a scheme to improve employee productivity.L'entreprise a mis en place un programme pour améliorer la productivité des employés.
• They discovered a scheme to defraud investors during the investigation.Ils ont découvert une combine pour escroquer les investisseurs lors de l'enquête.
• The plot of the movie involved a complex scheme that kept the audience guessing.L'intrigue du film impliquait un plan complexe qui a tenu le public en haleine.

Comment utiliser Scheme

Use 'scheme' when discussing organized plans or arrangements, particularly in contexts of strategy or trickery. It's less appropriate in casual conversations unless referring to a specific plan.

Utilisez 'scheme' pour parler de plans ou d'arrangements organisés, en particulier dans des contextes de stratégie ou de tromperie. C'est moins approprié dans les conversations informelles, sauf si l'on fait référence à un plan spécifique.

Grammar pattern

scheme + object

Memory hint

Think of 'scheme' as a secret plan, like a scheme to win a game.

Mots liés

Collocations with Scheme

• major
• multi-million-pound
• ambitious
• have
• come up with
• design
• offer something
• provide something
• allow something
• in a/​the scheme
• under a/​the scheme
• scheme for
• crazy
• hare-brained
• elaborate
• concoct
• devise
• dream up
• involve something

Synonyms for Scheme

• plan
• strategy
• design
• project
• plot

Opposites of Scheme

• spontaneity
• disorganization

Common mistakes with Scheme

• Using 'scheme' as a verb instead of a noun.
• Confusing 'scheme' with 'program' in contexts that require clarification.
• Assuming 'scheme' only has negative connotations.

Questions fréquentes sur Scheme

Que signifie Scheme?

Un plan ou un programme pour faire quelque chose, surtout quelque chose d'intelligent ou de malhonnête.

Que signifie Scheme en français ?

Un plan ou un programme pour faire quelque chose, surtout quelque chose d'intelligent ou de malhonnête.

Quelle est la définition de Scheme?

Un plan ou un système pour faire ou organiser quelque chose

Comment utiliser Scheme dans une phrase?

The engineer presented his scheme for the new transportation system.

Peux-tu donner un autre exemple de Scheme?

He had a clever scheme to save money on his monthly bills.

Quels sont les synonymes de Scheme?

Quelques alternatives courantes : plan, strategy, design, project, plot.

Quel est le contraire de Scheme?

Les sens opposés incluent spontaneity, disorganization.

Quels mots vont avec Scheme?

Il s'associe souvent à major, multi-million-pound, ambitious, have, come up with, design, offer something, provide something, allow something, in a/​the scheme, under a/​the scheme, scheme for, crazy, hare-brained, elaborate, concoct, devise, dream up, involve something.

Quelles sont les erreurs courantes avec Scheme?

Using 'scheme' as a verb instead of a noun. Confusing 'scheme' with 'program' in contexts that require clarification. Assuming 'scheme' only has negative connotations.

Comment prononce-t-on Scheme?

US: /["/skiːm/"]/, UK: /["/skiːm/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Scheme?

Utilisez 'scheme' pour parler de plans ou d'arrangements organisés, en particulier dans des contextes de stratégie ou de tromperie. C'est moins approprié dans les conversations informelles, sauf si l'on fait référence à un plan spécifique.

Quel niveau CEFR a Scheme?

"Scheme" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.