Signification en français

A2preposition 1K

Per

Par

🇬🇧 UK /["/pə(r)//pɜː(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/pər//pɜːr/"]/

Sens de Per

used to express the cost or amount of something for each person, number used, distance travelled, etc.

utilisé pour exprimer le coût ou la quantité de quelque chose pour chaque personne, chaque nombre utilisé, chaque distance parcourue, etc.

In simple words: for each or by means of.

pour chaque ou par le biais de.

Per dans une phrase

• Rooms cost £50 per person, per night.Les chambres coûtent 50 £ par personne et par nuit.
• 60 **miles per hour**60 **miles par heure**
• France consumes around 200 000 tonnes of cocoa **per year**.La France consomme environ 200 000 tonnes de cacao **par an**.
• This country has a higher crime rate per 100 000 of the population than most other European countries.Ce pays a un taux de criminalité par 100 000 habitants plus élevé que la plupart des autres pays européens.
• The work was carried out as per instructions.Le travail a été effectué conformément aux instructions.
• Everyone blamed me as per usual.Tout le monde m'a blâmé comme d'habitude.

Comment utiliser Per

Use 'per' when giving rates or amounts, like 'per hour' or referencing a rule, like 'as per your request'. It’s formal and often appears in written English.

Utilise 'per' quand tu donnes des taux ou des quantités, comme 'par heure' ou quand tu fais référence à une règle, comme 'conformément à ta demande'. C'est assez formel et on le trouve souvent à l'écrit.

Grammar pattern

per + noun or object

Memory hint

Think of 'per' as a 'pair' of things, each having a value.

Mots liés

Collocations with Per

• per person
• per day
• per month
• per the agreement

Synonyms for Per

• for each
• according to
• by
• in relation to

Opposites of Per

• excluding
• less than

Common mistakes with Per

• 'Per' is sometimes confused with 'by', especially in informal contexts.
• 'Per' is often improperly used with plural nouns (e.g., 'per items' instead of 'per item').
• Learners may forget to follow 'per' with a clear noun or amount.

Questions fréquentes sur Per

Que signifie Per?

pour chaque ou par le biais de.

Que signifie Per en français ?

pour chaque ou par le biais de.

Quelle est la définition de Per?

utilisé pour exprimer le coût ou la quantité de quelque chose pour chaque personne, chaque nombre utilisé, chaque distance parcourue, etc.

Comment utiliser Per dans une phrase?

Rooms cost £50 per person, per night.

Peux-tu donner un autre exemple de Per?

60 **miles per hour**

Quels sont les synonymes de Per?

Quelques alternatives courantes : for each, according to, by, in relation to.

Quel est le contraire de Per?

Les sens opposés incluent excluding, less than.

Quels mots vont avec Per?

Il s'associe souvent à per person, per day, per month, per the agreement.

Quelles sont les erreurs courantes avec Per?

'Per' is sometimes confused with 'by', especially in informal contexts. 'Per' is often improperly used with plural nouns (e.g., 'per items' instead of 'per item'). Learners may forget to follow 'per' with a clear noun or amount.

Comment prononce-t-on Per?

US: /["/pər//pɜːr/"]/, UK: /["/pə(r)//pɜː(r)/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Per?

Utilise 'per' quand tu donnes des taux ou des quantités, comme 'par heure' ou quand tu fais référence à une règle, comme 'conformément à ta demande'. C'est assez formel et on le trouve souvent à l'écrit.

Quel niveau CEFR a Per?

"Per" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.