Cool MateSignification en français
Oh dear
Sens de Oh dear
An expression used to show concern or disappointment.
Une expression utilisée pour montrer de l'inquiétude ou de la déception.
In simple words: An expression of concern or disappointment.
Une expression d'inquiétude ou de déception.
Oh dear dans une phrase
- When I heard about the accident, I just said, 'Oh dear.'Quand j'ai entendu parler de l'accident, j'ai juste dit : 'Oh là là'.
- 'Oh dear,' she sighed when she saw the messy room.« Oh là là », soupira-t-elle en voyant la chambre en désordre.
- He dropped the cake, and all I could say was, 'Oh dear!'Il a fait tomber le gâteau, et tout ce que j'ai pu dire, c'est : « Oh là là ! »
- Oh dear, I forgot my friend's birthday again!Oh là là, j'ai encore oublié l'anniversaire de mon ami !
- As he tripped, the onlookers gasped, 'Oh dear!'Alors qu'il trébuchait, les spectateurs ont haleté : « Oh là là ! »
Comment utiliser Oh dear
Used when something unfortunate happens. Appropriate in casual conversation but may be too informal for professional contexts.
Utilisé quand quelque chose de malheureux arrive. Approprié dans une conversation décontractée mais peut être trop informel dans des contextes professionnels.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Imagine a worried grandmother saying 'Oh dear!' when something goes wrong.
Mots liés
Collocations with Oh dear
- say oh dear
- oh dear me
- oh dearie me
Synonyms for Oh dear
- oh no
- my goodness
- oh dearie
- alas
- poor thing
Common mistakes with Oh dear
- Used in overly serious situations where a different phrase is needed.
- Misused as a phrase of excitement instead of concern.
Oh dear appears in
Oh dear dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يا إلهي
تعبير عن القلق أو خيبة الأمل.
- Bengaliবাংলা
ওহ্ বাবা
দুশ্চিন্তা বা হতাশার প্রকাশ।
- GermanDeutsch
Ach du Schreck, Oh je, Ach herrje
Ein Ausdruck der Besorgnis oder Enttäuschung.
- SpanishEspañol
Oh cielos
Una expresión de preocupación o decepción.
- Persianفارسی
وای خدای من
یه جورایی یعنی «وای، چه بد شد» یا «ای وای».
- ItalianItaliano
Oh cavolo,Mamma mia,Oddio
Un'espressione di preoccupazione o delusione.
- PortuguesePortuguês
Ai meu Deus, Puxa vida
Uma expressão de preocupação ou desapontamento.
- RussianРусский
О боже
Выражение беспокойства или разочарования.
- Urduاردو
اوہ خدایا
تشویش یا مایوسی کا اظہار۔
- Chinese中文
哎呀
表示担忧或失望的感叹词。
More chunks like Oh dear
- Oh no
- Done your revision
To have completed studying for exams or tests.
- RevisionB2
a change or set of changes to something
- DearA1
used at the beginning of a letter before the name or title of the person that you are writing to
- Ladies and gentlemen
A formal phrase used to address a mixed-gender audience.
- Quiet ladies and gentlemen please
A polite request for silence from the audience.
Les gens recherchent aussi
- Oh dear signification
- que veut dire Oh dear
- signification de Oh dear
- Oh dear traduction
- Oh dear en français
- définition de Oh dear
- comment utiliser Oh dear
Questions fréquentes sur Oh dear
Que signifie Oh dear?
Une expression d'inquiétude ou de déception.
Que signifie Oh dear en français ?
Une expression d'inquiétude ou de déception.
Quelle est la définition de Oh dear?
Une expression utilisée pour montrer de l'inquiétude ou de la déception.
Comment utiliser Oh dear dans une phrase?
When I heard about the accident, I just said, 'Oh dear.'
Peux-tu donner un autre exemple de Oh dear?
'Oh dear,' she sighed when she saw the messy room.
Quels sont les synonymes de Oh dear?
Quelques alternatives courantes : oh no, my goodness, oh dearie, alas, poor thing.
Quels mots vont avec Oh dear?
Il s'associe souvent à say oh dear, oh dear me, oh dearie me.
Quelles sont les erreurs courantes avec Oh dear?
Used in overly serious situations where a different phrase is needed. Misused as a phrase of excitement instead of concern.
Comment prononce-t-on Oh dear?
US: //oʊ dɪr//, UK: //əʊ dɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Oh dear est-il formel ou informel?
"Oh dear" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Oh dear?
Utilisé quand quelque chose de malheureux arrive. Approprié dans une conversation décontractée mais peut être trop informel dans des contextes professionnels.