Signification en français

informal 10K+

Not even of clowns

Même pas des clowns

🇬🇧 UK //nɒt ˈiː.vən əv klaʊnz// 🇺🇸 US //nɑt ˈiv.ən ʌv klaʊnz//

Sens de Not even of clowns

Indicates a total absence of something, highlighting disappointment.

Indique une absence totale de quelque chose, soulignant la déception.

In simple words: Not a single one, not even clowns.

Pas un seul, même pas des clowns.

Not even of clowns dans une phrase

• I looked for friends at the party, but there were not even clowns.J'ai cherché des amis à la fête, mais il n'y avait même pas de clowns.
• When the show ended, we were left with not even clowns in the audience.Quand le spectacle s'est terminé, il ne restait même plus de clowns dans le public.
• They promised fun at the event, but there were not even clowns to entertain us.Ils avaient promis du fun à l'événement, mais il n'y avait même pas de clowns pour nous divertir.
• After the last cancellation, we received not even clowns showing up for the show.Après la dernière annulation, nous n'avons même pas eu de clowns qui se sont présentés pour le spectacle.
• The circus was so poorly organized that there were not even clowns on stage.Le cirque était tellement mal organisé qu'il n'y avait même pas de clowns sur scène.

Comment utiliser Not even of clowns

Used to emphasize a total lack of something; often conveys disappointment or sarcasm. More common in spoken English, less appropriate in formal writing.

Utilisé pour souligner un manque total de quelque chose ; exprime souvent la déception ou le sarcasme. Plus courant à l'oral, moins approprié dans un écrit formel.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Imagine a party so bad that not even clowns show up.

Mots liés

Collocations with Not even of clowns

• not even a chance
• not even close
• not even funny
• not even fair
• not even slightly

Synonyms for Not even of clowns

• not a single one
• not even a
• none at all
• absolutely no
• not one

Common mistakes with Not even of clowns

• Omitting 'even' for a weaker statement.
• Using in serious contexts where a lighter tone is expected.
• Confusing with similar phrases like 'not even close' which has a different meaning.

Questions fréquentes sur Not even of clowns

Que signifie Not even of clowns?

Pas un seul, même pas des clowns.

Que signifie Not even of clowns en français ?

Pas un seul, même pas des clowns.

Quelle est la définition de Not even of clowns?

Indique une absence totale de quelque chose, soulignant la déception.

Comment utiliser Not even of clowns dans une phrase?

I looked for friends at the party, but there were not even clowns.

Peux-tu donner un autre exemple de Not even of clowns?

When the show ended, we were left with not even clowns in the audience.

Quels sont les synonymes de Not even of clowns?

Quelques alternatives courantes : not a single one, not even a, none at all, absolutely no, not one.

Quels mots vont avec Not even of clowns?

Il s'associe souvent à not even a chance, not even close, not even funny, not even fair, not even slightly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Not even of clowns?

Omitting 'even' for a weaker statement. Using in serious contexts where a lighter tone is expected. Confusing with similar phrases like 'not even close' which has a different meaning.

Comment prononce-t-on Not even of clowns?

US: //nɑt ˈiv.ən ʌv klaʊnz//, UK: //nɒt ˈiː.vən əv klaʊnz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Not even of clowns est-il formel ou informel?

"Not even of clowns" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Not even of clowns?

Utilisé pour souligner un manque total de quelque chose ; exprime souvent la déception ou le sarcasme. Plus courant à l'oral, moins approprié dans un écrit formel.