Cool MateNot allow this triarchy much latitude vs Prohibit
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Not allow this triarchy much latitude
Prohibit
| Not allow this triarchy much latitude | Prohibit | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //nɒt əˈlaʊ ðɪs ˈtraɪɑːki mʌtʃ ˈlætɪtjuːd//🇺🇸 //nɑt əˈlaʊ ðɪs ˈtraɪɑrki mʌtʃ ˈlætɪtud// | 🇬🇧 //prəˈhɪbɪt//🇺🇸 //prəˈhɪbɪt// |
| Sens | Ne pas donner trop de liberté à cette triarchie.Don't give this triarchy too much freedom. | Ne pas autoriser quelque chose.To not allow something. |
| Exemple | We must not allow this triarchy to make unilateral decisions. | The law will prohibit the use of mobile phones while driving. |
| Registre | Formel | Formel |
| Fréquence | Au-delà de 10 000 (moins courant) | Top 5000 (assez courant) |
| Niveau CEFR | - | B2 |
| Nature grammaticale | verb | |
| Collocations | not allow control, grant latitude, limited latitude, not allow freedom, excessive latitude | prohibit access, prohibit use, prohibit behavior |
| Antonymes | - | allow, permit, enable |
| Erreurs fréquentes | Misused 'triarchy' when referring to a two-person leadership., Confused with 'latitude' meaning geographical distance instead of freedom., Omitted the word 'not' leading to the opposite meaning. | Confused with 'ban' - 'prohibit' is often used in formal settings., Using 'prohibit' with an infinitive instead of a gerund (e.g. 'prohibit smoking' not 'prohibit to smoke'). |
| Notes d'usage | Utilisez cette phrase dans des discussions formelles sur la gouvernance ou la prise de décision. Elle peut sembler trop complexe pour des conversations informelles.Use this phrase in formal discussions about governance or decision-making. It may sound overly complex for casual conversations. | Utilisez 'interdire' dans des contextes formels comme les lois ou les règlements. C'est souvent plus sévère que 'défendre'.Use 'prohibit' in formal contexts such as laws or regulations. It is often more severe than 'forbid'. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Not allow this triarchy much latitude vs Prohibit
Quelle est la différence entre Not allow this triarchy much latitude et Prohibit ?
Not allow this triarchy much latitude: Don't give this triarchy too much freedom. Prohibit: To not allow something.
Lequel est le plus courant : Not allow this triarchy much latitude et Prohibit ?
Prohibit est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Not allow this triarchy much latitude: We must not allow this triarchy to make unilateral decisions. Prohibit: The law will prohibit the use of mobile phones while driving.
Puis-je utiliser Not allow this triarchy much latitude et Prohibit de façon interchangeable ?
Pas toujours. Not allow this triarchy much latitude et Prohibit sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.