Signification en français
Ravi de vous avoir rencontrés
Sens de Nice meeting y'all
A friendly way to greet a group after meeting them.
Une façon amicale de saluer un groupe après les avoir rencontrés.
In simple words: It was good to meet you all.
C'était sympa de vous rencontrer tous.
Nice meeting y'all dans une phrase
- It was nice meeting y'all at the party!C'était sympa de vous avoir rencontrés à la fête !
- Thanks for coming! Nice meeting y'all!Merci d'être venus ! Ravi de vous avoir rencontrés !
- I had a great time; nice meeting y'all!J'ai passé un super moment ; ravi de vous avoir rencontrés !
Comment utiliser Nice meeting y'all
Used in friendly or casual contexts. Avoid in formal settings like business meetings or professional emails.
Utilisé dans des contextes amicaux ou décontractés. À éviter dans des situations formelles comme les réunions d'affaires ou les e-mails professionnels.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'y'all' as 'you all' — imagine a friendly group greeting.
Mots liés
Collocations with Nice meeting y'all
- nice meeting
- good to see y'all
- happy meeting y'all
Synonyms for Nice meeting y'all
- pleased to meet you all
- good to see everyone
- happy to meet you all
Opposites of Nice meeting y'all
- Bad meeting y'all
- Awful meeting y'all
Common mistakes with Nice meeting y'all
- Using 'y'all' in formal contexts.
- Capitalizing 'y'all' incorrectly.
- Confusing 'y'all' with 'all of you' in direct address.
Nice meeting y'all appears in
Nice meeting y'all dans d'autres langues
- Arabicالعربية
تشرفت بلقائكم جميعاً
كان من الجيد مقابلتكم جميعاً.
- Bengaliবাংলা
তোমাদের সবার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো
তোমাদের সবার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- GermanDeutsch
Schön, euch alle kennenzulernen
Es war schön, euch alle kennenzulernen.
- SpanishEspañol
Encantado/a de conoceros a todos
Fue un placer conocerlos a todos.
- Persianفارسی
خوشحال شدم که شما رو دیدم
خوشحال شدم که همه شما رو دیدم.
- Hindiहिन्दी
आप सब से मिलकर अच्छा लगा
आप सब से मिलकर अच्छा लगा।
- ItalianItaliano
Piacere di conoscervi tutti
È stato bello conoscervi tutti.
- PortuguesePortuguês
Prazer em conhecer todos vocês
Foi bom conhecer todos vocês.
- RussianРусский
Приятно было познакомиться со всеми вами
Было приятно познакомиться со всеми вами.
- Urduاردو
آپ سب سے مل کر اچھا لگا
آپ سب سے مل کر خوشی ہوئی۔
- Chinese中文
很高兴认识你们
很高兴认识大家。
More chunks like Nice meeting y'all
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
Les gens recherchent aussi
- Nice meeting y'all signification
- que veut dire Nice meeting y'all
- signification de Nice meeting y'all
- Nice meeting y'all traduction
- Nice meeting y'all en français
- définition de Nice meeting y'all
- comment utiliser Nice meeting y'all
Questions fréquentes sur Nice meeting y'all
Que signifie Nice meeting y'all?
C'était sympa de vous rencontrer tous.
Que signifie Nice meeting y'all en français ?
C'était sympa de vous rencontrer tous.
Quelle est la définition de Nice meeting y'all?
Une façon amicale de saluer un groupe après les avoir rencontrés.
Comment utiliser Nice meeting y'all dans une phrase?
It was nice meeting y'all at the party!
Peux-tu donner un autre exemple de Nice meeting y'all?
Thanks for coming! Nice meeting y'all!
Quels sont les synonymes de Nice meeting y'all?
Quelques alternatives courantes : pleased to meet you all, good to see everyone, happy to meet you all.
Quel est le contraire de Nice meeting y'all?
Les sens opposés incluent Bad meeting y'all, Awful meeting y'all.
Quels mots vont avec Nice meeting y'all?
Il s'associe souvent à nice meeting, good to see y'all, happy meeting y'all.
Quelles sont les erreurs courantes avec Nice meeting y'all?
Using 'y'all' in formal contexts. Capitalizing 'y'all' incorrectly. Confusing 'y'all' with 'all of you' in direct address.
Comment prononce-t-on Nice meeting y'all?
US: //naɪs ˈmiːtɪŋ jɔl//, UK: //naɪs ˈmiːtɪŋ jɔːl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Nice meeting y'all est-il formel ou informel?
"Nice meeting y'all" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser Nice meeting y'all?
Utilisé dans des contextes amicaux ou décontractés. À éviter dans des situations formelles comme les réunions d'affaires ou les e-mails professionnels.
