Signification en français

5K

Keep your eyes open

Garde l'œil ouvert

🇬🇧 UK //kiːp jɔːr aɪz ˈəʊ.pən// 🇺🇸 US //kip jʊr aɪz ˈoʊ.pən//

Sens de Keep your eyes open

Remain attentive and aware of your surroundings.

Reste attentif et conscient de ton environnement.

In simple words: Stay alert and pay attention.

Reste vigilant et fais attention.

Keep your eyes open dans une phrase

• When you walk in this neighborhood, keep your eyes open for unusual activity.Quand tu te balades dans ce quartier, garde l'œil ouvert pour toute activité suspecte.
• To succeed in this competition, you must keep your eyes open for every detail.Pour réussir dans cette compétition, tu dois garder l'œil ouvert sur chaque détail.
• I told her to keep her eyes open during the meeting to catch all important points.Je lui ai dit de garder l'œil ouvert pendant la réunion pour saisir tous les points importants.
• Keep your eyes open for the new cafe that just opened nearby.Garde l'œil ouvert pour le nouveau café qui vient d'ouvrir à proximité.
• It's essential to keep your eyes open while driving, especially in busy areas.Il est essentiel de garder l'œil ouvert en conduisant, surtout dans les zones fréquentées.

Comment utiliser Keep your eyes open

Use this expression when advising someone to be vigilant or attentive. It's suitable for both formal and informal situations.

Utilise cette expression pour conseiller à quelqu'un d'être vigilant ou attentif. Elle convient aussi bien aux situations formelles qu'informelles.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a person literally opening their eyes wide to see everything around them.

Mots liés

Collocations with Keep your eyes open

• keep eyes peeled
• keep watch
• keep alert
• keep an eye out
• keep your ears open

Synonyms for Keep your eyes open

• stay alert
• be vigilant
• watch closely
• pay attention
• be watchful

Common mistakes with Keep your eyes open

• Confused with 'keep your eyes shut' which means to ignore.
• Omitting 'your' and saying just 'keep eyes open'.
• Overusing it in contexts where a softer phrase is more appropriate.

Questions fréquentes sur Keep your eyes open

Que signifie Keep your eyes open?

Reste vigilant et fais attention.

Que signifie Keep your eyes open en français ?

Reste vigilant et fais attention.

Quelle est la définition de Keep your eyes open?

Reste attentif et conscient de ton environnement.

Comment utiliser Keep your eyes open dans une phrase?

When you walk in this neighborhood, keep your eyes open for unusual activity.

Peux-tu donner un autre exemple de Keep your eyes open?

To succeed in this competition, you must keep your eyes open for every detail.

Quels sont les synonymes de Keep your eyes open?

Quelques alternatives courantes : stay alert, be vigilant, watch closely, pay attention, be watchful.

Quels mots vont avec Keep your eyes open?

Il s'associe souvent à keep eyes peeled, keep watch, keep alert, keep an eye out, keep your ears open.

Quelles sont les erreurs courantes avec Keep your eyes open?

Confused with 'keep your eyes shut' which means to ignore. Omitting 'your' and saying just 'keep eyes open'. Overusing it in contexts where a softer phrase is more appropriate.

Comment prononce-t-on Keep your eyes open?

US: //kip jʊr aɪz ˈoʊ.pən//, UK: //kiːp jɔːr aɪz ˈəʊ.pən//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Keep your eyes open?

Utilise cette expression pour conseiller à quelqu'un d'être vigilant ou attentif. Elle convient aussi bien aux situations formelles qu'informelles.