Cool MateSignification en français
Tiens-moi au courant
Sens de Keep me posted
To provide someone with updates about a situation or event.
Donner à quelqu'un des nouvelles sur une situation ou un événement.
In simple words: Let me know what's happening.
Dis-moi ce qui se passe.
Keep me posted dans une phrase
- Please keep me posted about the meeting schedule.Tiens-moi au courant du planning de la réunion.
- She promised to keep me posted on her job application progress.Elle a promis de me tenir au courant de l'avancement de sa candidature.
- Can you keep me posted if you hear back from them?Peux-tu me tenir au courant si tu as des nouvelles de leur part ?
- Always keep me posted on your travels!Tiens-moi toujours au courant de tes voyages !
- I’ll keep you posted on the project's development.Je te tiendrai au courant de l'évolution du projet.
Comment utiliser Keep me posted
Use this phrase in informal contexts when you want updates. It's polite but not overly formal.
Utilise cette expression dans des contextes informels quand tu veux des nouvelles. C'est poli mais pas trop formel.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a post office keeping you informed about deliveries.
Mots liés
Collocations with Keep me posted
- keep posted on news
- keep me posted regularly
- keep posted about changes
Common mistakes with Keep me posted
- Using 'keep posted' instead of 'keep me posted'.
- Overusing in formal emails.
- Confusing with 'keep in touch', which means maintain contact.
Compare Keep me posted with Inform, Update, Notify, Advise, Report
Keep me posted appears in
Keep me posted dans d'autres langues
- Arabicالعربية
خليني على اطلاع
خليني أعرف شو عم يصير.
- Bengaliবাংলা
আমাকে জানাবেন
কী ঘটছে আমাকে জানাবেন।
- GermanDeutsch
Halt mich auf dem Laufenden
Sag mir Bescheid, was passiert.
- SpanishEspañol
Mantenme al tanto
Avísame qué pasa.
- Persianفارسی
منو در جریان بذار
منو از بهروزرسانیها مطلع کن.
- Hindiहिन्दी
मुझे अपडेट देते रहना
मुझे बताते रहना कि क्या हो रहा है।
- ItalianItaliano
Tienimi aggiornato
Fammi sapere cosa succede.
- PortuguesePortuguês
Me mantenha informado
Me diga o que está acontecendo.
- RussianРусский
Держи меня в курсе
Дай мне знать, что происходит.
- Urduاردو
مجھے باخبر رکھنا
مجھے بتاتے رہنا کہ کیا ہو رہا ہے۔
- Chinese中文
告诉我最新情况
告诉我发生了什么。
More chunks like Keep me posted
Les gens recherchent aussi
- Keep me posted signification
- que veut dire Keep me posted
- signification de Keep me posted
- Keep me posted traduction
- Keep me posted en français
- définition de Keep me posted
- comment utiliser Keep me posted
Questions fréquentes sur Keep me posted
Que signifie Keep me posted?
Dis-moi ce qui se passe.
Que signifie Keep me posted en français ?
Dis-moi ce qui se passe.
Quelle est la définition de Keep me posted?
Donner à quelqu'un des nouvelles sur une situation ou un événement.
Comment utiliser Keep me posted dans une phrase?
Please keep me posted about the meeting schedule.
Peux-tu donner un autre exemple de Keep me posted?
She promised to keep me posted on her job application progress.
Quels sont les synonymes de Keep me posted?
Quelques alternatives courantes : inform, update, notify, advise, report.
Quels mots vont avec Keep me posted?
Il s'associe souvent à keep posted on news, keep me posted regularly, keep posted about changes.
Quelles sont les erreurs courantes avec Keep me posted?
Using 'keep posted' instead of 'keep me posted'. Overusing in formal emails. Confusing with 'keep in touch', which means maintain contact.
Comment prononce-t-on Keep me posted?
US: //kip mi ˈpoʊstɪd//, UK: //kiːp mi ˈpəʊstɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Keep me posted?
Utilise cette expression dans des contextes informels quand tu veux des nouvelles. C'est poli mais pas trop formel.