Signification en français
Juste pour savoir
Sens de Just so I know
A phrase used to inquire for information or confirmation.
Une phrase utilisée pour demander des informations ou une confirmation.
In simple words: Used to ask for information or clarification.
Utilisé pour demander des informations ou des éclaircissements.
Just so I know dans une phrase
- Can you explain that again, just so I know?Peux-tu réexpliquer ça, juste pour que je sache ?
- I'm interested in your plans, just so I know what to expect.Je suis intéressé par tes projets, juste pour savoir à quoi m'attendre.
- Just so I know, when is the deadline for the project?Juste pour savoir, quelle est la date limite pour le projet ?
- I'm writing this down, just so I know the details later.Je note ça, juste pour connaître les détails plus tard.
- Could you clarify that point, just so I know where we stand?Pourrais-tu clarifier ce point, juste pour savoir où nous en sommes ?
Comment utiliser Just so I know
This phrase is often used in conversational English to seek confirmation or additional information. It is suitable for both formal and informal contexts.
Cette phrase est souvent utilisée dans la conversation en anglais pour chercher une confirmation ou des informations supplémentaires. Elle convient aussi bien aux contextes formels qu'informels.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'just so I know' like making sure your knowledge is 'just right'.
Mots liés
Collocations with Just so I know
- just so I know the details
- just so I know the time
- just so I know the answer
Synonyms for Just so I know
- just checking
- for my knowledge
- to clarify
- to confirm
Common mistakes with Just so I know
- 'Just so I know' is sometimes confused with 'just to know' which is less common.
- Learners might overuse the phrase, making it sound repetitive in conversation.
- Misplacing it in a sentence can lead to confusion about what information is being sought.
Just so I know appears in
Just so I know dans d'autres langues
- Arabicالعربية
بس عشان أعرف
تُستخدم لطلب معلومة أو توضيح.
- Bengaliবাংলা
যাতে আমি জানতে পারি
তথ্য বা স্পষ্টীকরণের জন্য জিজ্ঞাসা করতে ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Damit ich Bescheid weiß
Wird verwendet, um nach Informationen oder Klärung zu fragen.
- SpanishEspañol
Para que sepa / Para que sepa yo
Se usa para pedir información o aclaración.
- Persianفارسی
فقط برای اینکه بدونم
برای پرسیدن اطلاعات یا شفافسازی استفاده میشود.
- Hindiहिन्दी
बस मुझे पता चल जाए
जानकारी या स्पष्टीकरण मांगने के लिए प्रयोग किया जाता है।
- ItalianItaliano
Così so
Lo usi per chiedere info o chiarimenti.
- PortuguesePortuguês
Só para eu saber
Usado para pedir informação ou esclarecimento.
- RussianРусский
Чтобы я знал
Используется, чтобы спросить информацию или уточнить что-то.
- Urduاردو
بس تاکہ مجھے معلوم ہو
معلومات یا وضاحت کے لیے پوچھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
就我所知
用来问信息或弄清楚。
More chunks like Just so I know
- Just checking
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
Les gens recherchent aussi
- Just so I know signification
- que veut dire Just so I know
- signification de Just so I know
- Just so I know traduction
- Just so I know en français
- définition de Just so I know
- comment utiliser Just so I know
Questions fréquentes sur Just so I know
Que signifie Just so I know?
Utilisé pour demander des informations ou des éclaircissements.
Que signifie Just so I know en français ?
Utilisé pour demander des informations ou des éclaircissements.
Quelle est la définition de Just so I know?
Une phrase utilisée pour demander des informations ou une confirmation.
Comment utiliser Just so I know dans une phrase?
Can you explain that again, just so I know?
Peux-tu donner un autre exemple de Just so I know?
I'm interested in your plans, just so I know what to expect.
Quels sont les synonymes de Just so I know?
Quelques alternatives courantes : just checking, for my knowledge, to clarify, to confirm.
Quels mots vont avec Just so I know?
Il s'associe souvent à just so I know the details, just so I know the time, just so I know the answer.
Quelles sont les erreurs courantes avec Just so I know?
'Just so I know' is sometimes confused with 'just to know' which is less common. Learners might overuse the phrase, making it sound repetitive in conversation. Misplacing it in a sentence can lead to confusion about what information is being sought.
Comment prononce-t-on Just so I know?
US: //dʒʌst soʊ aɪ noʊ//, UK: //dʒʌst səʊ aɪ nəʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Just so I know?
Cette phrase est souvent utilisée dans la conversation en anglais pour chercher une confirmation ou des informations supplémentaires. Elle convient aussi bien aux contextes formels qu'informels.





