المعنى بالعربية

2K

Just so I know

بس عشان أعرف

🇬🇧 UK //dʒʌst səʊ aɪ nəʊ// 🇺🇸 US //dʒʌst soʊ aɪ noʊ//

معنى Just so I know

A phrase used to inquire for information or confirmation.

عبارة تُستخدم للاستفسار عن معلومة أو تأكيدها.

In simple words: Used to ask for information or clarification.

تُستخدم لطلب معلومة أو توضيح.

Just so I know في جملة

• Can you explain that again, just so I know?ممكن تشرح لي مرة ثانية، بس عشان أعرف؟
• I'm interested in your plans, just so I know what to expect.أنا مهتم بخططك، بس عشان أعرف أتوقع إيه.
• Just so I know, when is the deadline for the project?بس عشان أعرف، متى موعد تسليم المشروع؟
• I'm writing this down, just so I know the details later.أنا بكتب هذا، بس عشان أعرف التفاصيل بعدين.
• Could you clarify that point, just so I know where we stand?ممكن توضح هذه النقطة، بس عشان أعرف وين واقفين؟

كيفية استخدام Just so I know

This phrase is often used in conversational English to seek confirmation or additional information. It is suitable for both formal and informal contexts.

تُستخدم هذه العبارة غالبًا في المحادثات الإنجليزية لطلب التأكيد أو معلومات إضافية. وهي مناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'just so I know' like making sure your knowledge is 'just right'.

كلمات ذات صلة

Collocations with Just so I know

• just so I know the details
• just so I know the time
• just so I know the answer

Synonyms for Just so I know

• just checking
• for my knowledge
• to clarify
• to confirm

Common mistakes with Just so I know

• 'Just so I know' is sometimes confused with 'just to know' which is less common.
• Learners might overuse the phrase, making it sound repetitive in conversation.
• Misplacing it in a sentence can lead to confusion about what information is being sought.

أسئلة شائعة حول Just so I know

ماذا تعني Just so I know؟

تُستخدم لطلب معلومة أو توضيح.

ما معنى Just so I know بالعربية؟

تُستخدم لطلب معلومة أو توضيح.

ما تعريف Just so I know؟

عبارة تُستخدم للاستفسار عن معلومة أو تأكيدها.

كيف تستخدم Just so I know في جملة؟

Can you explain that again, just so I know?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Just so I know؟

I'm interested in your plans, just so I know what to expect.

ما مرادفات Just so I know؟

تشمل البدائل الشائعة just checking, for my knowledge, to clarify, to confirm.

ما الكلمات التي تأتي مع Just so I know؟

غالباً ما تقترن بـ just so I know the details, just so I know the time, just so I know the answer.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Just so I know؟

'Just so I know' is sometimes confused with 'just to know' which is less common. Learners might overuse the phrase, making it sound repetitive in conversation. Misplacing it in a sentence can lead to confusion about what information is being sought.

كيف تنطق Just so I know؟

US: //dʒʌst soʊ aɪ noʊ//, UK: //dʒʌst səʊ aɪ nəʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Just so I know؟

تُستخدم هذه العبارة غالبًا في المحادثات الإنجليزية لطلب التأكيد أو معلومات إضافية. وهي مناسبة للسياقات الرسمية وغير الرسمية.